Global Greens

Global Greens Coordination Committee

The Global Greens Coordination (GGC), established in 2001, is the body empowered to make decisions on behalf of the Global Greens in between the periodic Congresses. The GGC works by consensus and its roles include:

Facilitating global communication and networking
Developing common views and campaigns
Encouraging joint action
Exchanging skills and support
Promoting Green ideas and values

Each of the four Green federations/networks elect three members to the GGC, supported by three alternates who can stand in when needed. Current members are listed below:

African Greens Federation (AGF)

Lead Representative: Frank Habineza (Democratic Green Party of Rwanda, Rwanda) – since May 2008
Adamou Garba (Niger Parti Vert, Niger) – since May 2008
Robinah K. Nanyunja (Uganda) – since June 2014
alternate Badono Daigou (Chad) – since June 2014

Asia-Pacific Greens Federation (APGF)

Lead Representative: Bob Hale (Australian Greens, Australia) – since June 2015
Suresh Nautiyal (India) – since May 2010
Yujin Lee (Green Party Korea, Korea) – since June 2015
alternate Liaquat Ali Shaikh (Pakistan Green Party, Pakistan) – since May 2010
alternate Ballav Timalsina (Nepali Greens, Nepal) – since March 2014
alternate Guia Limpin (Partido Kalikasan/Greens PH, Philippines) – since January 2016

European Green Party (EGP)

Lead Representative: Evelyne Huytebroeck (Ecolo, Belgium) – since Nov 2015
Merja Kähkönen (Vihreät -De Grön, Finland) – since May 2013
Eva Goës (Miljöpartiet de Gröna, Sweden) – since May 2013
alternate Gwendoline Delbos-Corfield – since February 2017
alternate Josef Šmída (Strana zelených – Czech Green Party) – since May 2016
alternate Sergey Kurykin (Partija Zelenykh Ukrainy) – since May 2016

Federación de Partidos Verdes de las Américas (FPVA)

Lead Representative: Patricia Maldonado (Green Party of United Mexican States, México) – since Aug 2014
Fabiano Carnevale, (Partido Verde, Brasil) – since Nov 2013
Carlos Ramón González (Partido Alianza Verde de Colombia, Colombia) – since Nov 2015

alternate Matilde Baján (Guatemala) – since November 2015
alternate Leonardo Alvarez-Romo (Green Party of United Mexican States, México) – since Nov 2015

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

CHARTER OF THE GLOBAL GREENS

A Non-Profit Organisation,

Association Internationale Sans But Lucratif (AISBL)

As adopted in Canberra 2001

Updated in Dakar 2012 and Liverpool 2017

Page 1 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

The Global Greens is the international network of Green parties and political movements.

Page 2 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

CONTENTS OF CHARTER

Preamble…………………………………………………………………………………………………………………………4 Principles…………………………………………………………………………………………………………………………5

Ecological Wisdom 5

Social Justice 5

Participatory Democracy 6

Nonviolence 6

Sustainability 7

Respect for Diversity 8

Political Action …………………………………………………………………………………………………………………9

1 Democracy………………………………………………………………………………………………………………..9

2 Equity……………………………………………………………………………………………………………………..10

3 Climate Change and Energy……………………………………………………………………………………….11

4 Biodiversity ……………………………………………………………………………………………………………..12

5 Governing economic globalisation by sustainability principles………………………………………13

6 Human rights…………………………………………………………………………………………………………..14

7 Food and water………………………………………………………………………………………………………..16

8 Sustainable planning ………………………………………………………………………………………………..17

9 Peace and security……………………………………………………………………………………………………19

10 Acting globally …………………………………………………………………………………………………………20

Page 3 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

Preamble

We, as citizens of the planet and members of the Global Greens,

United in our awareness that we depend on the Earth’s vitality, diversity and beauty, and that it is our responsibility to pass them on, undiminished or even improved, to the next generation

Recognising that the dominant patterns of human production and consumption, based on the dogma of economic growth at any cost and the excessive and wasteful use of natural resources without considering Earth’s carrying capacity, are causing extreme deterioration in the environment and a massive extinction of species

Acknowledging that injustice, racism, poverty, ignorance, corruption, crime and violence, armed conflict and the search for maximum short term profit are causing widespread human suffering

Accepting that developed countries through their pursuit of economic and political goals have contributed to the degradation of the environment and of human dignity

Understanding that many of the world’s peoples and nations have been impoverished by the long centuries of colonisation and exploitation, creating an ecological debt owed by the rich nations to those that have been impoverished

Committed to closing the gap between rich and poor and building a citizenship based on equal rights for all individuals in all spheres of social, economic, political and cultural life

Recognising that without equality between men and women, no real democracy can be achieved Concerned for the dignity of humanity and the value of cultural heritage

Recognising the rights of indigenous people and their contribution to the common heritage, as well as the right of all minorities and oppressed peoples to their culture, religion, economic and cultural life

Convinced that cooperation rather than competition is a pre-requisite for ensuring the guarantee of such human rights as nutritious food, comfortable shelter, health, education, fair labour, free speech, clean air, potable water and an unspoilt natural environment

Recognising that the environment ignores borders between countries and

Building on the Declaration of the Global Gathering of Greens at Rio in 1992

Assert the need for fundamental changes in people’s attitudes, values, and ways of producing and living Declare that the new millennium provides a defining point to begin that transformation Resolve to promote a comprehensive concept of sustainability which

• protects and restores the integrity of the Earth’s ecosystems, with special concern for biodiversity and the natural processes that sustain life;

• acknowledges the interrelatedness of all ecological, social and economic processes • balances individual interests with the common good;

• harmonises freedom with responsibility;

• welcomes diversity within unity;

• reconciles short term objectives with long term goals;

• ensures that future generations have the same right as the present generation to natural and cultural benefits;

Affirm our responsibility to one another, to the greater community of life, and to future generations

Commit ourselves as Green parties and political movements from around the world to implement these interrelated principles and to create a global partnership in support of their fulfillment.

Page 4 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

Principles

The policies of the Global Greens are founded upon the principles of

Ecological Wisdom

We acknowledge that human beings are part of the natural world and we respect the specific values of all forms of life, including non-human species.

We acknowledge the wisdom of the indigenous peoples of the world, as custodians of the land and its resources.

We acknowledge that human society depends on the ecological resources of the planet, and must ensure the integrity of ecosystems and preserve biodiversity and the resilience of life supporting systems.

This requires

• that we learn to live within the ecological and resource limits of the planet;

• that we protect animal and plant life, and life itself that is sustained by the natural elements: earth, water, air and sun;

• where knowledge is limited, that we take the path of caution, in order to secure the continued abundance of the resources of the planet for present and future generations.

Social Justice

We assert that the key to social justice is the equitable distribution of social and natural resources, both locally and globally, to meet basic human needs unconditionally, and to ensure that all citizens have full opportunities for personal and social development.

We declare that there is no social justice without environmental justice, and no environmental justice without social justice.

This requires

• a just organization of the world and a stable world economy which will close the widening gap between rich and poor, both within and between countries; balance the flow of resources from South to North; and lift the burden of debt on poor countries which prevents their development;

• the eradication of poverty, as an ethical, social, economic, and ecological imperative; • the elimination of illiteracy;

• a new vision of citizenship built on equal rights for all individuals regardless of gender, race, age, religion, class, ethnic or national origin, sexual orientation, disability, wealth or health.

Page 5 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

Participatory Democracy

We strive for a democracy in which all citizens have the right to express their views, and are able to directly participate in the environmental, economic, social and political decisions which affect their lives; so that power and responsibility are concentrated in local and regional communities, and devolved only where essential to higher tiers of governance.

This requires

• individual empowerment through access to all the relevant information required for any decision, and access to education to enable all to participate;

• breaking down inequalities of wealth and power that inhibit participation;

• building grassroots institutions that enable decisions to be made directly at the appropriate level by those affected, based on systems which encourage civic vitality, voluntary action and community responsibility;

• strong support for giving young people a voice through educating, encouraging and assisting youth involvement in every aspect of political life including their participation in all decision making bodies;

• that all elected representatives are committed to the principles of transparency, truthfulness, and accountability in governance;

• that all electoral systems are transparent and democratic, and that this is enforced by law;

• that in all electoral systems, each adult has an equal vote;

• that all electoral systems are based on proportional representation, and all elections are publicly funded with strict limits on, and full transparency of, corporate and private donations;

• that all citizens have the right to be a member of the political party of their choice within a multi-party system.

Nonviolence

We declare our commitment to nonviolence and strive for a culture of peace and cooperation between states, inside societies and between individuals, as the basis of global security.

We believe that security should not rest mainly on military strength but on cooperation, sound economic and social development, environmental safety, and respect for human rights.

This requires

• a comprehensive concept of global security, which gives priority to social, economic, ecological, psychological and cultural aspects of conflict, instead of a concept based primarily on military balances of power;

Page 6 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

• a global security system capable of the prevention, management and resolution of conflicts;

• removing the causes of war by understanding and respecting other cultures, eradicating racism, promoting freedom and democracy, and ending global poverty;

• pursuing general and complete disarmament including international agreements to ensure a complete and definitive ban of nuclear, biological and chemical arms, anti personnel mines and depleted uranium weapons;

• strengthening the United Nations (UN) as the global organisation of conflict management and peacekeeping;

• pursuing a rigorous code of conduct on arms exports to countries where human rights are being violated.

Sustainability

We recognise the limited scope for the material expansion of human society within the biosphere, and the need to maintain biodiversity through sustainable use of renewable resources and responsible use of non-renewable resources.

We believe that to achieve sustainability, and in order to provide for the needs of present and future generations within the finite resources of the earth, continuing growth in global consumption, population and material inequity must be halted and reversed.

We recognise that sustainability will not be possible as long as poverty persists. This requires

• ensuring that the rich limit their consumption to allow the poor their fair share of the earth’s resources;

• redefining the concept of wealth, to focus on quality of life rather than capacity for over-consumption;

• creating a world economy which aims to satisfy the needs of all, not the greed of a few; and enables those presently living to meet their own needs, without jeopardising the ability of future generations to meet theirs;

• eliminating the causes of population growth by ensuring economic security, and providing access to basic education and health, for all; giving both men and women greater control over their fertility;

• redefining the roles and responsibilities of trans-national corporations in order to support the principles of sustainable development;

• implementing mechanisms to tax, as well as regulating, speculative financial flows;

• ensuring that market prices of goods and services fully incorporate the environmental costs of their production and consumption;

Page 7 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

• achieving greater resource and energy efficiency and development and use of environmentally sustainable technologies;

• encouraging local self-reliance to the greatest practical extent to create worthwhile, satisfying communities;

• recognising the key role of youth culture and encouraging an ethic of sustainability within that culture.

Respect for Diversity

We honour cultural, linguistic, ethnic, sexual, religious and spiritual diversity within the context of individual responsibility toward all beings.

We defend the right of all persons, without discrimination, to an environment supportive of their dignity, bodily health, and spiritual well-being

We promote the building of respectful, positive and responsible relationships across lines of division in the spirit of a multi-cultural society.

This requires

• recognition of the rights of indigenous peoples to the basic means of their survival, both economic and cultural, including rights to land and to self determination; and acknowledgment of their contribution to the common heritage of national and global culture;

• recognition of the rights of ethnic minorities to develop their culture, religion and language without discrimination, and to full legal, social and cultural participation in the democratic process;

• recognition of and respect for sexual minorities;

• equality between women and men in all spheres of social, economic, political and cultural life;

• significant involvement of youth culture as a valuable contribution to our Green vision, and recognition that young people have distinct needs and modes of expression.

Page 8 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

Political Action

1 Democracy

1.1 The majority of the world’s people live in countries with undemocratic regimes where corruption is rampant and human rights abuses and press censorship are commonplace. Developed democracies suffer less apparent forms of corruption through media concentration, corporate political funding, systematic exclusion of racial, ethnic, national and religious communities, and electoral systems that discriminate against alternative ideas and new and small parties.

The Greens –

1.2 Have as a priority the encouragement and support of grassroots movements and other organisations of civil society working for democratic, transparent and accountable government, at all levels.

1.3 Actively support giving young people a voice through educating, encouraging and assisting youth participation in every aspect of political action.

1.4 Will strive for the democratisation of gender relations by promoting appropriate mediations to enable women and men equally to take part in the economic, political, social sphere.

1.5 Support the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business and urge non-parties to sign and ratify without further delay

1.6 Uphold the right of citizens to have access to official information and to free and independent media.

1.7 Will work for universal access to electronic communications and information technology, as minimum, through radio, community-based internet and email. We will also work to make access to these technologies as cheap as possible.

1.8 Uphold a just secular legal system that ensures the right of defence and practices proportionality between crime and punishment.

1.9 Support the public funding of elections, and measures to ensure all donations are fully transparent and accountable and are free from undue influence, whether perceived or otherwise.

1.10 Will challenge corporate domination of government, especially where citizens are deprived of their right to political participation.

1.11 Support the separation of powers between the executive, legislative and judicial 1.12 systems, and the separation of state and religion.

Page 9 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

1.13 Support the development and strengthening of local government.

1.14 Support the restructuring of state institutions to democratise and make them more transparent and efficient in serving the goal of citizens’ power and sustainable development.

1.15 Support improved global governance of multilateral institutions based on appropriate democratic and universal principles.

2 Equity

2.1 The differences in living standards and opportunities in the world today are intolerable. Third world debt is at an all time high of US$3.7 trillion while Organisation of Economic Cooperation and Development (OECD) countries give just 0.31% of GNP in aid. The richest 20% of the world’s population has 83% of global income while the poorest 20%, including nearly 50% of the world’s young people, share barely 1% and 2.6 billion people live on less than US$2 a day. 60% of the world’s poor are women. 130 million children never attend school while 800 million adults can neither read nor write, two-thirds of them women Population growth has slowed but world population is projected to grow from 6.1 billion in 2000 to 8.9 billion in 2050, an increase of 47%. Human Immunodeficiency Virus (HIV) and tuberculosis (TB) infections remain severe problems.

The Greens –

2.2 Will work to increase government aid to developing countries, and support aid funding being directed to the poorest of the poor, with the priorities being determined through working with local communities.

2.3 Will work to improve the rights, status, education and political participation of women.

2.4 Commit ourselves to the goal of making high quality primary education universal by 2015 financed through increased aid and debt relief.

2.5 Will work towards cancellation of developing country debt especially in the poorest countries, and support the use of incentives to ensure that savings from debt relief are channeled into poverty reduction and environment conservation, and that transparent and accountable processes are in place with participation from affected communities.

2.6 See concerted action to combat the great pandemics including HIV-Aids, TB and malaria as a priority, especially in Africa, where a twofold effort is needed to allow general access to low cost and efficient therapies, and to restore economic progress, especially through education.

2.7 Recognise the right to compensation of those people that lose access to their natural resources through displacement by environmental destruction or human intervention such as colonisation and migration.

Page 10 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

2.8 Will review the relationship between exclusive ownership of property and exclusive use of its resources, with a view to curbing environmental abuse and extending access for basic livelihood to all, especially indigenous communities.

2.9 Will work to ensure that all men, women and children can achieve economic security, without recourse to personally damaging activities such as pornography, prostitution or the sale of organs.

2.10 Will commit to work for more equal allocation of welfare and for creation of equal opportunities inside all our societies, recognising that there is a growing number of poor and marginalised people in developed countries also.

2.11 Understand that the current form of financialised neo-liberal capitalism aids the rich and is crisis prone. It contributes to growing inequality and dispossession of poor people.

2.12 Will defend and promote the human, social and environmental rights of people of colour.

3 Climate Change and Energy

3.1 The climate crisis is both greatest challenge facing the global community and the greatest opportunity for humanity to rethink how we live, in a way that is socially just and within the Earth’s ecological limits. The Greens are committed to limiting global temperature rise to no more than 1.5 degrees above pre-industrial levels. Global emissions will need to peak well before 2020 to have a chance to stay within this temperature limit.

The Greens –

3.2 Adopt the target of limiting CO2 levels in the atmosphere to 450ppm in the shortest period possible.

3.3 Will work to support a rapid transition to zero carbon economies around the world.

3.4 Will work to establish an international emissions reporting framework for trans- national corporations, linked to global carbon taxes and global environmental loads.

3.5 Will work hard to ensure that developing countries have access to the most efficient, sustainable and appropriate technology, with a strong focus on renewable energy, and that they agree to Climate Change Conventions to ensure that actions are comprehensive and worldwide. The equity principle must be at the core of climate.

3.6 change negotiations and measures.

3.7 Oppose any expansion of nuclear power and will work to phase it out rapidly. 3.8 Will support a call for a moratorium on new fossil fuel exploration and development.

Page 11 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

3.9 Will work to stop deforestation and degradation of natural forests by 2020, noting that they are the most carbon rich ecosystems on the planet, vital to indigenous people, rich in plants and animals, and irreplaceable in any human time scale.

3.10 Promote tree planting of diverse species but not monocultures, as a short-term measure for carbon sequestration, with other benefits for the environment.

3.11 Promote the levying of taxes on non-renewable energy and support the use of funds raised to promote energy efficiency and renewable energy.

3.12 Support research into the use of sustainable energy sources and the technical development of ecological power production.

3.13 Promote transfer of energy efficient technologies and green power infrastructure between and within countries and economies on a no-costs or minimal costs basis. This is one of the economic costs of the emissions to date by western countries.

4 Biodiversity

4.1 Healthy ecosystems are essential to human life, yet we seem to have forgotten the relationship between nature and society. Extinction rates are 100 to 1000 times higher than in pre-human times. Only 20% of the Earth’s original forests remain relatively undisturbed. 80% of fish stocks are already depleted or in danger of being overfished. Invasions by non-native plants, animals and diseases are growing rapidly. Habitat destruction and species extinction are driven by industrial and agricultural development that also exacerbates climate change, global inequity and the destruction of indigenous cultures and livelihoods. Agricultural monoculture, promoted by agribusiness and accelerated by genetic modification and patenting of nature, threatens the diversity of crop and domestic animal species, radically increasing vulnerability to disease.

The Greens –

4.2 Will vigorously oppose environmentally destructive agricultural and industrial development and give primary effort to protecting native plants and animals in their natural habitat, and wherever possible in large tracts.

4.3 Will work to remove subsidies for environmentally destructive activities, including logging, fossil fuel exploitation, dam construction, mining, genetic engineering and agricultural monoculture.

4.4 Will promote ecological purchasing policies, for products such as wood, based only on the most rigorous definition of sustainability backed by credible labelling.

4.5 Support the concept of ‘debt for nature’ swaps, subject to the agreement of affected indigenous and local communities.

4.6 Will promote the repair of degraded natural environments, and the cleanup of toxic sites of former and existing military and industrial zones around the world.

Page 12 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

4.7 Note that reducing the transport of goods around the world, in line with a preference for local production where possible, will have the added benefit of reducing ‘bio invasions’, as well as reducing fossil fuel consumption and greenhouse gas emissions.

4.8 Commit to promote a global ecology curriculum for all levels of education.

4.9 Will work towards establishing an international court of justice specifically for environmental destruction and the loss of biodiversity where cases can be heard against corporations, national, states and individuals.

4.10 Will refuse to accept the patenting and merchandising of life.

5 Governing economic globalisation by sustainability principles

5.1 Fifty-three of the 100 biggest economies in the world today are corporations. With the collusion of governments, they have created a legal system that puts unfettered economic activity above the public good, protects corporate welfare but attacks social welfare, and makes national economies subservient to a global financial casino that turns over $US3 trillion per day in speculative transactions. The Global Financial Crisis has increased volatility and insecurity in all economies, with the most significant impact on poorer individuals, groups and countries. The IMF and the World Bank have contributed to this crisis rather than been part of the solution; the prerequisites on which they are based are not fit to create a global, sustainable and just economic system.

The Greens –

5.2 Affirm that essentials of life, such as water, must remain publicly owned and controlled; and that culture, basic access to food, social and public health, education, and a free media are not ‘commodities’ to be subjected to international market agreements.

5.3 Support the creation of a World Environment Organisation by combining the United Nations Environment Program (UNEP), the United Nations Development Program (UNDP), and the Global Environment Facility (GEF) into a single institution with funding and power to impose sanctions to promote global sustainable development. The World Trade Organisation (WTO) should be subject to the decisions of this body.

5.4 Support serious reform of the World Bank and IMF so that their membership and decision-making are democratic, and their operations subservient to sustainability principles and to all international conventions on human and labour rights, and environmental protection.

5.5 Support serious reform of the WTO to make sustainability its central goal, supported by transparent and democratic processes and the participation of representatives from affected communities. In addition there must be separation of powers to remove the disputes settlement mechanism from the exclusive competence of the WTO. A sustainability impact assessment of earlier Negotiation Rounds is required before any new steps are taken.

Page 13 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

5.6 Will work to prevent the implementation of new regional or hemispheric trade and investment agreements under the WTO rules but support countries’ integration processes that assure people’s welfare and environmental sustainability.

5.7 Will create a world environment where financial and economic institutions and organisations will nurture and protect environmentally sustainable projects that will sustain communities at all levels (local, regional, national and international).

5.8 Demand that international agreements on the environment, labour conditions and health should take precedence over any international rules on trade.

5.9 Will work to implement a Tobin-Henderson or Financial Transactions Tax and other instruments to curb speculative international currency transactions and help encourage investment in the real economy, and to create funds to promote equity in global development.

5.10 Will work to require corporations to abide by the environmental, labour and social laws of their own country and of the country in which they are operating, whichever are the more stringent.

5.11 Will work to ensure that all global organizations, especially those with significant capacity to define the rules of international trade, firmly adhere to principles of sustainable development and pursue a training program of cultural change to fully realise this goal.

5.12 Want corporate welfare made transparent and subject to the same level of accountability as social welfare, with subsidies to environmentally and socially destructive activities phased out altogether.

5.13 Endorse the development of civic entrepreneurship to promote a community-based economy as a way of combating social exclusion caused by economic globalisation.

6 Human rights

6.1 Denial of human rights and freedoms goes hand in hand with poverty and political powerlessness. Millions suffer discrimination, intimidation, arbitrary detention, violence and death. Three-quarters of the world’s governments have used torture in the last three years.

The Greens –

6.2 Endorse the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, International Labour Organisation (ILO) conventions, and other international instruments for the protection of rights and freedoms. We believe that these rights are universal and indivisible and that national governments are responsible for upholding them.

Page 14 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

6.3 Condemn all dictatorships and regimes which deny human rights, regardless of their political claims.

6.4 Will work with local communities to promote awareness of human rights, and to ensure that the UN Commission for Human Rights and other treaty bodies are adequately resourced.

6.5 Call for the Universal Declaration of Human Rights to be amended to include rights to a healthy natural environment and intergenerational rights to natural and cultural resources.

6.6 Uphold the right of women to make their own decisions, including the control of their fertility by the means they deem appropriate free from discrimination or coercion, support the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW), urge non-signatories to sign and ratify without further delay and urge existing signatories to remove all reservations.

6.7 Support the right of indigenous peoples to self-determination, land rights, and access to traditional hunting and fishing rights for their own subsistence, using humane and ecologically sustainable techniques; and support moves for indigenous people to set up and work through their own international bodies.

6.8 Support the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples as the minimum standard of protection accepted by indigenous peoples, and support moves for indigenous people to set up and work through their own international bodies.

6.9 Demand that torturers are held accountable, and will campaign for them to be brought to justice, in their own countries or elsewhere, before an international panel of judges serving under the auspices of the International Criminal Court.

6.10 Oppose any violation of the physical integrity of the individual by torture, punishment or any other practices including traditional and religious mutilation.

6.11 Demand that the death penalty be abolished worldwide.

6.12 Call for governments to ensure that all asylum-seekers, whether they are victims of state violence or independent armed groups, are correctly treated in accordance with the 1951 Geneva Convention on the Rights to Asylum; have access to fair processes; are not arbitrarily detained; and are not returned to a country where they might suffer violations of their fundamental human rights, or face the risk of death, torture, or other inhuman treatment.

6.13 Call for the prohibition of collective expulsion.

6.14 Uphold the right of all workers to safe, fairly remunerated employment, with the freedom to unionise.

6.15 Support the right of children to grow up free from the need to work, and the establishment of a lower age limit for working children/adolescents.

Page 15 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

6.16 Demand decriminalisation of consensual same-sex sexual relations, legal recognition of transgender people and people of marginalised genders, protection of the right to bodily autonomy including for intersex people, and equal rights for same-sex relationships.

Upholds the principle that everyone has the right to love and found families. We support local communities in their call for marriage equality or any other form of families or cohabitation they see fit for their context.

Through its member organisations, will advocate for governments to cease any punishment, violence and cruel treatment towards LGBT+ people and to implement the Yogyakarta principles on the Application of International Human Rights Law in relation to Sexual Orientation and Gender Identity.

We ask that all governments in the world abolish laws that view LGBTIQ+ sexual orientation and behavior as illegal. LGBTIQ+ communities should not be legally deprived of their rights to property, personal liberty, and life because of their sexual orientation and behavior.

We oppose any government that bans, hinders, or oppresses LGBTIQ+ information, speech, work, and other initiatives, and commits discrimination.

We demand that “LGBTIQ+ Mainstreaming” be instituted at every level of government.

All government agencies must, when formulating, implementing and evaluating all types of policies and services, take into consideration the situation, needs, and impact on the LGBTIQ+ community. They should especially pay attention to whether resources are adequate and address intersectional discrimination. To maximize effectiveness, LGBTIQ+ Mainstreaming should be planned and coordinated by a designated agency at an appropriately high level.

6.17 Will work to improve the opportunities of disabled people to live and work equally in society, including true political participation.

6.18 Support the right of linguistic minorities to use their own language.

7 Food and water

7.1 Hundreds of millions of people remain undernourished, not because there is insufficient food but because of unequal access to land, water, credit and markets. Genetically modified organisms (GMOs) are not the solution, because the immediate problem is not production but distribution. Moreover, GMOs pose unacceptable risks to the environment, independent smaller farmers, and consumers, as well as to the biodiversity that is our best insurance against agricultural disaster. Water shortages loom, both in above-ground systems and subterranean aquifers. Deforestation of catchments takes a devastating toll in landslides and floods, while desertification and degradation rapidly are expanding. One bright spot is the rapid growth of organic agriculture.

Page 16 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

The Greens –

7.2 Consider that access to clean water for basic needs is a fundamental right and oppose the privatisation of water resources and infrastructure.

7.3 Will work to eliminate water subsidies, other than social subsidies, and to make water use more efficient.

7.4 Will work to ensure that fresh water and underground water resources are conserved in quality and quantity and appropriately priced to ensure these resources are adequately protected from depletion.

7.5 Consider that the stability of catchments and the health of river systems is paramount, and will work with the people directly affected to stop the degradation of rivers, including new large dams and irrigation projects, and deforestation of catchments.

7.6 Will work with local communities in arid and semi-arid regions, where climate is dominated by uncertainty, to reduce land degradation.

7.7 Express their concern for countries that have been hard hit by desertification and deforestation, and ask the countries that have not yet done so to ratify the UN Convention of Desertification, and make the necessary resources available to enact this Convention.

7.8 Will support and promote organic agriculture.

7.9 Call for a world-wide ban on the commercial growing of genetically modified crops.

7.10 Will work to ensure that food is safe, with stringent regulations on production, storage and sale.

7.11 Will work to ensure that scientific research is conducted ethically and applied in accordance with the precautionary principle.

7.12 Call for a phase out of all persistent and bio-accumulative man- made chemicals and to work to eliminate all releases to the environment of hazardous chemicals.

7.13 Will work to ensure that animal growth hormones are banned, and stringent regulations governing the use of antibiotics on animals are enforced.

7.14 Will work to ensure the humane treatment of all animals during breeding, transport and slaughter and will ensure animal welfare.

7.15 Will work towards ensuring the effect of erosion, floods and other environmental hazards are ameliorated and that appropriate adaptation measures are implemented.

8 Sustainable planning

8.1 Consumption in industrialised countries is excessive by any measure, and largely responsible for environmental decline. Newly industrialising countries are also increasing their consumption, which will add significantly to the ecological pressure.

Page 17 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

Changing to a green economy – which mimics ecological processes, eliminates waste by re-using and recycling materials, and emphasises activities that enhance the quality of life and relationships rather than the consumption of goods – brings a promise of new jobs, industries with less pollution, better work environments and a higher quality of life.

The Greens –

8.2 Promote measures of well-being rather than GDP to measure progress, and recognise the ecological limits to material growth and consumption.

8.3 Consider that citizens of countries affected by a development project have the right to participate in decisions about it, regardless of national boundaries.

8.4 Will work to ensure that those who profit from exploiting any common and/or natural resources should pay the full market rent for the use of these resources, and for any damage they do to any other common resources.

8.5 Recognise that the impact of continuing urban growth (sprawl) onto agricultural land and the natural environment must be limited and ultimately stopped.

8.6 Recognise that the process of urbanisation due to rural poverty must be slowed and reversed through appropriate rural development programs which protect the character and ecology of the rural landscape.

8.7 Support local planning for ecologically sustainable business, housing, transport, waste management, parks, city forests, public spaces; and will establish links between Greens at local and regional level around the planet to exchange information and support.

8.8 Will work to reduce vehicle based urban pollution by opposing ever-expanding freeways; encouraging the use of energy efficient vehicles; integrating land use planning with public transport, bicycling and walking; prioritising mass transit planning and funding over private auto infrastructure; and eliminating tax policies that favour auto centric development.

8.9 Will work to create socially responsible economic strategies, using taxes and public finance to maximise incentives for fair distribution of wealth, and eco-taxes to provide incentives to avoid waste and pollution.

8.10 Demand that corporations and communities reduce, reuse and recycle waste, aiming for a zero waste economy which replicates a natural ecosystem.

8.11 Will support all policies that allow countries to increase job creation through economic activities that add value, or through recycling of resources, the production of durable goods, organic agriculture, renewable energy and environmental protection.

8.12 Promote socially responsible investment and ecological marketing so that consumers can make positive choices based on reliable information.

Page 18 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

8.13 Recognise the value of traditional and local knowledge and beliefs, and support its incorporation into planning and projects.

9 Peace and security

9.1 We understand peace as being more than the absence of war. To strive for peace has always been at the core of the Green agenda. The causes of conflict are changing. The impacts of climate change, competition for water, food and resources will become increasingly significant. The distinctions between war, organised crime and deliberate large-scale abuses of human rights are becoming progressively blurred. Since 2001 the ‘war on ‘terror’ has also led to the erosion of human rights in the name of security. The arms trade is growing and globalising, nourished by a unique exemption from WTO rules against subsidies. As a global network, we have a vital role to play in strengthening the links between community organisations working for human rights and peace, and supporting and shaping the emerging concepts and institutions of global governance.

The Greens –

9.2 Support strengthening the role of the UN as a global organisation of conflict management and peacekeeping, while, noting that, where prevention fails and in situations of structural and massive violations of human rights and/or genocide, the use of force may be justified if it is the only means of preventing further human rights violations and suffering, provided that it is used under a mandate from the UN. Nonetheless, individual countries have the right not to support or to cooperate with the action.

9.3 Will campaign for greater power for countries of the South in the UN, by working to abolish the veto power in the Security Council, to remove the category of permanent membership of it, and to increase the number of states with membership.

9.4 Support the International Criminal Court. In war crimes, sexualised violence such as mass rape should be regarded as a war crime, as should environmental crimes in times of conflict.

9.5 Seek to curtail the power of the military-industrial-financial complex in order to radically reduce the trade in armaments, ensure transparency of manufacturing and remove hidden subsidies that benefit the military industries.

9.6 Will work to regulate and reduce, with the long term aim of eliminating, the international arms trade (including banning nuclear, biological and chemical arms, depleted uranium weapons and anti-personnel mines) and bring it within the ambit of the UN.

9.7 Will help strengthen existing peace programmes and forge new programmes that address all aspects of building a culture of peace. Programmes will include analysis of the roots of violence, including inter-familial violence, and the issue of mutual respect between genders; and support training in non-violent conflict resolution at all levels.

Page 19 of 20

GLOBAL GREENS CHARTER | Updated: Liverpool 2017

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium | e. secretary@globalgreens.org

GLOBAL GREENS | CHARTER

Rue de Taciturne 34, 1000 Brussels, Belgium Email: secretary@globalgreens.org

9.8 Will seek to amend the international rules of military engagement to ensure that natural resources are adequately protected in conflicts.

9.9 Will fight against any National Missile Defence Project, and work towards the demilitarisation and de-nuclearisation of space.

10 Acting globally

10.1 The Global Greens are independent organisations from diverse cultures and backgrounds who share a common purpose and recognise that, to achieve it, we must act globally as well as locally.

The Greens –

10.2 Will work cooperatively to implement the Global Greens Charter by taking action together on issues of global consequence whenever needed.

10.3 Will support the development of Green parties, political movements and youth networks around the world. 10.3 Will assist, at their request, other Green parties and movements including by – providing observers at elections to help ensure that they are free and fair; – encouraging voters to enrol and vote Green in their home countries.

10.4 Will adopt and put into practice in our own organisations the democratic principles we seek in broader society.

10.5 Will act as a model of participatory democracy in our own internal organisation at all levels.

10.6 Will encourage cooperation between the global Green parties to ensure that member parties are consulted, educated and have equal capacity to influence global positions of the Greens.

10.7 Will encourage Green parties and green political movements to show leadership in establishing policies guaranteeing transparent and decentralised structures, so that political power and opportunity is extended to all members; and in developing new political models which better meet the challenges of sustainable development and grassroots democracy.

10.8 Will avoid sources of finance that conflict with our vision and values.

10.9 Will avoid cooperation with dictatorships, sects, or criminal organisations and with their dependent organisations, particularly in matters of democracy and human rights.

10.10 Will strengthen our links with like-minded community organisations, and with civil society organisations; we are one part, with them, of the growing consciousness that respect for the environment, for social and human rights, and for democracy, has to prevail on the economic organisation of the world.

10.11 Will support each other personally and politically with friendship, optimism and good humour, and not forget to enjoy ourselves in the process!

Page 20 of 20

গ্লোবাল গ্রীনসের দলিলপত্র

বিষয়বস্তু

মুখবন্ধ

নীতি

নীতির উপরে প্রতিষ্ঠিত

সামাজিক বিচার

অংশগ্রহণমূলক গণতন্ত্র

অহিংসা

টিকে থাকা

বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা

মুখবন্ধ

আমরা, গ্রহের নাগরিক এবং গ্লোবাল গ্রিনসের সদস্য হিসাবে,

আমাদের সচেতনতায় সংযুক্ত যে আমরা পৃথিবীর প্রাণশক্তি, বৈচিত্র্য এবং সৌন্দর্যের উপর নির্ভর করি, এবং পরবর্তী প্রজন্মের কাছে এটাকে অবিচ্ছিন্নভাবে এবং আরও উন্নত করে তুলে দেওয়া আমাদের দায়িত্ব

যে কোনও মূল্যে অর্থনৈতিক বিকাশের গোড়াপত্তনের উপর ভিত্তি করে মানব উৎপাদন এবং ব্যবহারের প্রভাবশালী নিদর্শন উপলব্ধি করে এবং পৃথিবীর বহন করার ক্ষমতাকে বিবেচনা না করেই প্রাকৃতিক সম্পদের অতিরিক্ত এবং অপব্যবহার, পরিবেশে চরম অবনতি ঘটায় এবং প্রজাতির বিশালাকরে বিলুপ্তি ঘটায়

স্বীকার করে নিন যে অবিচার, বর্ণভেদ, দারিদ্র্যতা, অজ্ঞতা, দুর্নীতি, অপরাধ ও সহিংসতা, সশস্ত্র সংঘাত, এবং সবচেয়ে কম সময়ে বেশি মুনাফা সন্ধানের ফল মানুষের অতিমাত্রায় দুর্ভোগের কারণ হচ্ছে

অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক লক্ষ্য অর্জনের মাধ্যমে উন্নত দেশগুলিই পরিবেশ এবং মানবিক মর্যাদার অবক্ষয়ে অবদান রেখেছে তা গ্রহণ করে নিন

বঝুন যে বিশ্বের বহু মানুষ এবং জাতি অনেক শতাব্দী ধরে ঔপনিবেশিকরণ এবং শোষণ, ধনী দেশগুলি দ্বারা তৈরী হওয়া পরিবেশগত ঋণের দায়ে দরিদ্র হয়েছে

ধনী-দরিদ্রের মধ্যে ব্যবধান বন্ধ করা এবং সামাজিক, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক, এবং সাংস্কৃতিক জীবনের সকল ক্ষেত্রে সকল ব্যক্তির জন্য সমান অধিকারের ভিত্তিতে নাগরিকত্ব তৈরি করায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

নারী-পুরুষের মধ্যে সমতা না থাকলে আসল গণতন্ত্র কখনই অর্জন করা যায় না তা স্বীকৃত

মানবতার মর্যাদাদান এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের জন্য উদ্বিগ্ন

আদিবাসীদের অধিকার এবং সাধারণ ঐতিহ্যে তাদের অবদানের পাশাপাশি সকল সংখ্যালঘু ও নিপীড়িত মানুষের সংস্কৃতি, ধর্ম, অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের অধিকারের স্বীকৃতি প্রদান করা

দৃঢ় বিশ্বাস যে প্রতিযোগিতার চেয়ে সহযোগিতা এই ধরনের মানবাধিকারের যেমন পুষ্টিকর খাবার, আরামদায়ক আশ্রয়, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, ন্যায্য শ্রম, মুক্ত বক্তৃতা, বিশুদ্ধ বায়ু, পানীয় জল এবং একটি নষ্ট না হয়ে যাওয়া প্রাকৃতিক পরিবেশের গ্যারান্টি নিশ্চিত করার জন্য বেশী প্রয়োজনীয়

1992 সালে রিওতে গ্লোবাল গ্যাদারিং অফ গ্রীনসে ঘোষণার ভিত্তিতে পরিবেশ যে দেশগুলির ও বাড়ীগুলির মধ্যে সীমানা উপেক্ষা করে তার স্বীকৃতি দেওয়া

মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি, মূল্যবোধ এবং উৎপাদন ও জীবনযাপনের উপায়গুলিতে মৌলিক পরিবর্তনের প্রয়োজনীয়তা জাহির করুন

ঘোষণা করুন যে নতুন সহস্রাব্দ সেই রূপান্তর শুরু করার জন্য একটি নির্ধারিত পয়েন্ট সরবরাহ করে

টিকে থাকার একটি বিস্তৃত ধারণা প্রচারের জন্য সমাধান করুন যা

জীববৈচিত্র্যের জন্য বিশেষ উদ্বেগ এবং জীবনকে বজায় রাখার প্রাকৃতিক প্রক্রিয়াগুলির সাথে পৃথিবীর বাস্তুতন্ত্রের অখণ্ডতা রক্ষা করে এবং পুনরুদ্ধার করে
সমস্ত পরিবেশগত, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক প্রক্রিয়াগুলির আন্তঃসংযোগ স্বীকার করে
সাধারণ ভালগুলির সাথে স্বতন্ত্র স্বার্থের ভারসাম্য বজায় রাখে
দায়িত্বের সাথে স্বাধীনতার মিল করায়
ঐক্যের মধ্যে বৈচিত্র্যকে স্বাগত জানায়
দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্যগুলির সাথে স্বল্পমেয়াদী উদ্দেশ্যগুলির পুনরায় মিলনসাধন করায়
নিশ্চিত করে যে প্রাকৃতিক এবং সাংস্কৃতিক সুবিধা পাওয়া বর্তমান প্রজন্মের মতো ভবিষ্যত প্রজন্মেরও সমান অধিকার রয়েছে

জীবনের বৃহত্তর সম্প্রদায় এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে, একে অপরের প্রতি আমাদের দায়িত্ব নিশ্চিত করুন

এই আন্তঃসম্পর্কিত নীতিগুলি বাস্তবায়িত করতে এবং তাদের পরিপূরণের সমর্থনে বিশ্বব্যাপী অংশীদারিত্ব তৈরি করতে বিশ্বজুড়ে সবুজ দল এবং রাজনৈতিক আন্দোলনে নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করুন

নীতি

গ্লোবাল গ্রিনসের নীতিগুলি পরিবেশগত জ্ঞান

নীতির উপরে প্রতিষ্ঠিত

আমরা স্বীকার করি যে মানুষ প্রাকৃতিক বিশ্বের অংশ এবং আমরা মানবজাতির সঙ্গে সংশ্লিষ্ট নয় এমন সহ সকল প্রকারের জীবনের নির্দিষ্ট মূল্যবোধকে সম্মান করি।

জমি এবং এর সংস্থানগুলির রক্ষক হিসাবে আমরা বিশ্বের আদিবাসী মানুষের বুদ্ধি স্বীকার করি।

আমরা স্বীকার করি যে মানব সমাজ গ্রহের পরিবেশগত সম্পদের উপর নির্ভর করে, এবং জীববৈচিত্র্য এবং জীবন-সহায়ক প্রক্রিয়াগুলির স্থিতিস্থাপকতা সংরক্ষণ করে অবশ্যই বাস্তুতন্ত্রের অখণ্ডতা নিশ্চিত করতে হবে।

এটির প্রয়োজন

যে আমরা গ্রহের পরিবেশ ও সংস্থান সীমার মধ্যে থাকতে শিখি
যে আমরা প্রাকৃতিক উপাদানগুলি: পৃথিবী, জল, বাতাস এবং সূর্য দ্বারা টিকে থাকা জীবন, প্রাণী এবং গাছের জীবন রক্ষা করি।
যেখানে জ্ঞান সীমিত, আমরা যে সাবধানতা অবলম্বন করি, তা বর্তমান এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে গ্রহের সম্পদের অবিচ্ছিন্ন প্রাচুর্যকে সুরক্ষিত করার জন্য।

সামাজিক বিচার

আমরা দাবি করছি যে সামাজিক ন্যায়বিচারের মূল চাবিকাঠি সামাজিক এবং প্রাকৃতিক সম্পদের ন্যায্য বিতরণ, স্থানীয়ভাবে এবং বিশ্বব্যাপী, শর্তহীন মৌলিক মানুষের চাহিদা মেটাতে, এবং তা নিশ্চিত করার জন্য সমস্ত নাগরিকের ব্যক্তিগত এবং সামাজিক উন্নতি করার পূর্ণ সুযোগ রয়েছে।

আমরা ঘোষণা করছি যে পরিবেশগত বিচার ছাড়া সামাজিক ন্যায়বিচার নেই, এবং সামাজিক ন্যায়বিচার ছাড়া পরিবেশগত বিচার নেই।

এটির প্রয়োজন

বিশ্বের একটি সংস্থা এবং একটি স্থিতিশীল বিশ্ব অর্থনীতি, যা ধনী ও দরিদ্র উভয়ের মধ্যে এবং দেশের মধ্যে বিস্তৃত ব্যবধান বন্ধ করবে; দক্ষিণ থেকে উত্তরে সম্পদের প্রবাহে ভারসাম্য বজায় রাখবে, এবং দরিদ্র দেশগুলির উপর থেকে ঋণের বোঝা তুলবে যা তাদের উন্নয়নকে বাধা দেয়।
নৈতিক, সামাজিক, অর্থনৈতিক এবং পরিবেশগত প্রয়োজন অনুযায়ী দারিদ্র্য উৎপাটন
নিরক্ষরতা নির্মূল
লিঙ্গ, বর্ণ, বয়স, ধর্ম, শ্রেণি, জাতিগত বা জাতীয় উৎস, যৌনতা, অক্ষমতা, সম্পদ এবং স্বাস্থ্য নির্বিশেষে সকল ব্যক্তির জন্য সমান অধিকারের ভিত্তিতে নাগরিকত্বের একটি নতুন দর্শন

অংশগ্রহণমূলক গণতন্ত্র

আমরা এমন একটি গণতন্ত্রের জন্য সংগ্রাম করছি যেখানে সকল নাগরিকের তাদের মতামত প্রকাশের অধিকার রয়েছে এবং তাদের জীবনকে প্রভাবিত করে এমন পরিবেশগত, অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক সিদ্ধান্তগুলিতে সরাসরি অংশ নিতে সক্ষম; যাতে ক্ষমতা এবং দায়িত্ব স্থানীয় এবং আঞ্চলিক সম্প্রদায়ের মধ্যেই কেন্দ্রীভূত হয় এবং কেবল সেখানেই বিভক্ত হয় যেখানে উচ্চতর নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজন হয়।

এটির প্রয়োজন

যে কোনও সিদ্ধান্তের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য অ্যাক্সেসের মাধ্যমে ব্যক্তিগত ক্ষমতায়ন, এবং শিক্ষায় অ্যাক্সেস সকলকে অংশ নিতে সক্ষম করে
সম্পদ এবং শক্তির বৈষম্য ভেঙে যা অংশগ্রহণে বাধা দেয়
একেবারে তৃণমূল প্রতিষ্ঠানগুলি তৈরি করা যেখানে নাগরিক প্রাণশক্তি, স্বেচ্ছাসেবী কর্ম এবং সম্প্রদায়ের দায়িত্বকে উৎসাহিত করে এমন প্রক্রিয়াগুলির উপর ভিত্তি করেই ক্ষতিগ্রস্থদের দ্বারা সরাসরি উপযুক্ত পর্যায়ে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম করে
তরুণদের কণ্ঠে দৃঢ় সমর্থন, সমস্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী সংস্থায় তাদের অংশগ্রহণসহ রাজনৈতিক জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে যুবকদের জড়িত থাকার জন্য শিক্ষিত, উৎসাহদান এবং সহায়তার মাধ্যমে দেওয়ার পক্ষে ।
সমস্ত নির্বাচিত প্রতিনিধিরা স্বচ্ছতা, সত্যবাদিতা এবং প্রশাসনে জবাবদিহি দেওয়ার নীতিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
সমস্ত নির্বাচনী ব্যবস্থা স্বচ্ছ ও গণতান্ত্রিক এবং এটি আইন দ্বারা প্রয়োগ করা হয়
সমস্ত নির্বাচনী ব্যবস্থায়, প্রতিটি প্রাপ্তবয়স্কের সমান ভোটাধিকার আছে
সমস্ত নির্বাচনী ব্যবস্থা আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের উপর ভিত্তি করে, এবং সমস্ত নির্বাচন কর্পোরেট এবং বেসরকারী অনুদানের কঠোর সীমাবদ্ধতা এবং সম্পূর্ণ স্বচ্ছতার সাথে সর্বজনীনভাবে অর্থায়িত হয়।
সমস্ত নাগরিকের একটি বহুদলীয় প্রক্রিয়ার মধ্যে তাদের পছন্দের রাজনৈতিক দলের সদস্য হওয়ার অধিকার রয়েছে

অহিংসা

সমাজের এবং ব্যক্তিদের মধ্যে বিশ্বব্যাপী সুরক্ষার ভিত্তি হিসাবে, আমরা অহিংসার প্রতি আমাদের প্রতিশ্রুতি ঘোষণা করি এবং রাজ্যগুলির মধ্যে শান্তি ও সহযোগিতার সংস্কৃতির জন্য সংগ্রাম করি।

আমরা বিশ্বাস করি যে, নিরাপত্তার বিষয়ে মূলত সামরিক শক্তির উপরেই নির্ভর করা উচিত নয় সাথে সহযোগিতা, দৃঢ় অর্থনৈতিক ও সামাজিক বিকাশ, পরিবেশ সুরক্ষা এবং মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধাও প্রয়োজন।

এটির প্রয়োজন

মূলত ক্ষমতার সামরিক ভারসাম্যের উপর ভিত্তি করে একটি ধারণার পরিবর্তে বিশ্বব্যাপী সুরক্ষার একটি বিস্তৃত ধারণা, যা সামাজিক, অর্থনৈতিক, পরিবেশগত, মনস্তাত্ত্বিক, এবং সংঘাতের সাংস্কৃতিক দিকগুলিকেই অগ্রাধিকার দেয়।
একটি বিশ্বব্যাপী সুরক্ষা ব্যবস্থা সংঘাত প্রতিরোধ, পরিচালনা এবং সমাধানে সক্ষম
যুদ্ধের কারণগুলি সরিয়ে দেওয়া যায় অন্যান্য সংস্কৃতি বোঝার এবং সম্মানের মাধ্যমে, বর্ণভেদ নির্মূল, স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের প্রচার এবং বিশ্ব দারিদ্র্যের অবসান ঘটিয়ে
আন্তর্জাতিক চুক্তি সহ সাধারণ এবং সম্পূর্ণ নিরস্ত্রীকরণের তাগিদে পারমাণবিক, জৈবিক এবং রাসায়নিক অস্ত্র, কর্মবিরোধী খনি, এবং অবসন্ন ইউরেনিয়াম অস্ত্রের সম্পূর্ণ এবং সুনির্দিষ্ট নিষেধাজ্ঞার বিষয়টি নিশ্চিত করতে
সংঘাত পরিচালন ও শান্তি রক্ষার বিশ্ব সংস্থা হিসাবে জাতিসংঘকে (UN) শক্তিশালী করা
যে দেশগুলিতে মানবাধিকার লঙ্ঘিত হচ্ছে সেখানে অস্ত্র রফতানির বিষয়ে কঠোর আচরণবিধি অনুসরণ করা।

টিকে থাকা

আমরা জীবজগতের মধ্যে মানবসমাজের বৈষয়িক সম্প্রসারণের সীমাবদ্ধতার সুযোগটি এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য সংস্থানগুলির টেকসই ব্যবহারের মাধ্যমে জীববৈচিত্র্য বজায় রাখার প্রয়োজনীয়তা এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য সংস্থানগুলির দায়বদ্ধতার ব্যবহার স্বীকার করি।

আমরা বিশ্বাস করি যে টিকে থাকা অর্জন করার জন্য, এবং পৃথিবীর সীমাবদ্ধ সম্পদের মধ্যে বর্তমান এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের প্রয়োজনে সরবরাহ করার জন্য, বিশ্বব্যাপী ব্যবহার, জনসংখ্যা এবং বৈষম্য উপাদান বৃদ্ধি রোধ এবং বিপরীত করা আবশ্যক।

আমরা স্বীকার করি যে যতক্ষণ দারিদ্রতা অব্যাহত থাকবে ততক্ষণ টিকে থাকা সম্ভব হবে না।

এটির প্রয়োজন

নিশ্চিত করা যে ধনীরা পৃথিবীর সম্পদগুলিতে দরিদ্রদের ন্যায্য অংশীদার পাওয়ার জন্য তাদের ব্যবহারকে সীমাবদ্ধ করবে
সম্পদের ধারণাটির নতুন সংজ্ঞা, অতিরিক্ত ক্ষমতার ব্যবহারের চেয়ে জীবনের মানের দিকে মনোনিবেশ করা
একটি বিশ্ব অর্থনীতি তৈরি করা যার লক্ষ্য কিছু লোভ না করে; এবং বর্তমানে যাঁরা জীবনযাপন করছেন তাদের নিজস্ব চাহিদা মিটিয়ে , ভবিষ্যতের প্রজন্মের দেখার ক্ষমতা হ্রাস না করে সকলের চাহিদা পূরণ করা।
অর্থনৈতিক সুরক্ষা নিশ্চিত করে জনসংখ্যা বৃদ্ধির কারণগুলি দূর করা, এবং সবার জন্য প্রাথমিক শিক্ষা এবং স্বাস্থ্যের অ্যাক্সেস সরবরাহ; উভয় পুরুষ এবং মহিলাদের তাদের উর্বরতা উপর আরও বেশি নিয়ন্ত্রণ প্রদান
টেকসই উন্নয়নের নীতিগুলি সমর্থন করার জন্য ট্রান্স-ন্যাশনাল কর্পোরেশনের ভূমিকা ও দায়িত্বগুলির নতুন সংজ্ঞা দেওয়া
শুল্কের আর্থিক ব্যবস্থাগুলি নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি করের ক্ষেত্রে বাস্তবায়ন প্রক্রিয়ার প্রয়োগ
পণ্য ও পরিষেবার বাজারের দামগুলি তাদের উৎপাদন এবং খরচ পরিবেশগত ব্যয়কে সম্পূর্ণরূপে অন্তর্ভুক্ত করতে নিশ্চিত করে
বৃহত্তর সংস্থান এবং শক্তির দক্ষতা অর্জন এবং পরিবেশগতভাবে টেকসই প্রযুক্তির ব্যবহার এবং বিকাশ
সার্থক, সন্তুষ্ট সম্প্রদায় তৈরি করতে সর্বাধিক ব্যবহারিক পরিমাণে স্থানীয় স্বনির্ভরতাকে উৎসাহিত করা
যুব সংস্কৃতির মূল ভূমিকাকে স্বীকৃতি দেওয়া এবং সেই সংস্কৃতির মধ্যে টেকসই নৈতিকতাকে উৎসাহ দেওয়া।

বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা

আমরা সাংস্কৃতিক, ভাষাগত, জাতিগত, যৌন, ধর্মীয় এবং আধ্যাত্মিক বৈচিত্র্যকে সমস্ত মানুষের প্রতি ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতার প্রসঙ্গে সম্মান করি।

বৈষম্য ছাড়াই, তাদের মর্যাদা, শারীরিক স্বাস্থ্য এবং আধ্যাত্মিক সুস্বাস্থ্যের সহায়ক পরিবেশে আমরা সকল ব্যক্তির অধিকার রক্ষা করি

আমরা একটি বহু-সাংস্কৃতিক সমাজের চেতনায় বিভাগের লাইন জুড়ে, সম্মানজনক, ইতিবাচক এবং দায়িত্বশীল সম্পর্ককে তৈরী করে প্রচার করি।

এটির প্রয়োজন

আদিবাসীদের বেঁচে থাকার প্রাথমিক অধিকার, অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উভয়েরই, ভূমির অধিকার এবং স্ব-সংকল্প; এবং জাতীয় এবং বিশ্বব্যাপী সংস্কৃতির সাধারণ ঐতিহ্যে তাদের অবদানের স্বীকৃতি
জাতিগত সংখ্যালঘুদের বৈষম্য ছাড়াই তাদের সংস্কৃতি, ধর্ম এবং ভাষা বিকাশ এবং গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়াতে সম্পূর্ণ আইনি, সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক অংশগ্রহণের জন্য অধিকারের স্বীকৃতি
যৌন সংখ্যালঘুদের স্বীকৃতি এবং সম্মান
সামাজিক, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক, এবং সাংস্কৃতিক জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে নারী ও পুরুষের মধ্যে সমতা
আমাদের সবুজ দর্শনের মূল্যবান অবদান হিসাবে যুব সংস্কৃতির উল্লেখযোগ্যভাবে জড়িত হওয়া, এবং স্বীকৃতি দেওয়া যে তরুণদের স্বতন্ত্র প্রয়োজন এবং মত প্রকাশের পদ্ধতি রয়েছে

ميثاق جلوبال جرينس

تمہید

صول ومبادیات

ماحولیاتی حکمت

سماجی انصاف

جمہوریت میں شراکت

عدم تشدد

استحکام 9 تنوع کا احترام

تمہید

ہم اس کرۂ ارض کے باشندوں اور گلوبل گرینز کے ممبروں کی حیثیت سے

اپنی آگاہی میں متحد ہیں کہ ہم زمین کی طاقت ، تنوع اور خوبصورتی پر انحصار کرتے ہیں ، اور یہ ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم انہیں کسی تخفیف کے بغیر یا اس سے بھی بہتر اورصحیح سلامت شکل میں اگلی نسل تک پہنچا دیں۔

یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ انسانی پیداوار اور کھپت کے غالب نمونے ، کسی بھی قیمت پر معاشی نمو کے مترادف ہیں اور زمین کی صلاحیت کو سمجھے بغیر قدرتی وسائل کے ضرورت سے زیادہ اور فضول استعمال ، ماحول میں انتہائی خرابی اور پرجاتیوں کے بڑے پیمانے پر معدومیت کا باعث ہیں۔

یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ ناانصافی ، نسل پرستی ، غربت ، لاعلمی ، بدعنوانی ، جرم اور تشدد ، مسلح تصادم اور زیادہ سے زیادہ قلیل مدتی منافع کی تلاش وسیع پیمانے پر انسانی پریشانی کا باعث ہے

یہ قبول کرتے ہوئے کہ ترقی یافتہ ممالک نے اپنے معاشی اور سیاسی مقاصد کے حصول کے ذریعہ ماحولیات اور انسانی وقار کی گراوٹ میں اہم کردار ادا کیا ہے

یہ سمجھتے ہوئے کہ دنیا کے بہت سارے افراد اورقومیں نوآبادیاتی سازش اور استحصال کی طویل صدیوں سے غربت کا شکار ہوچکی ہیں ، جس سے دولت مند قوموں نے ایک غربت زدہ ملکوں کے لیے ایک ماحولیاتی قرض ادا کیا۔

معاشرتی ، معاشی ، سیاسی ، اور ثقافتی زندگی کے تمام شعبوں میں تمام افراد کے مساوی حقوق پر مبنی امیر اور غریب کے درمیان فرق پیدا کرنے اور شہریت کی تعمیر کا عہد کیا ہوا ہے۔

یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ مرد اور خواتین میں مساوات کے بغیر کوئی حقیقی جمہوریت حاصل نہیں کی جاسکتی

انسانیت کے وقار اور ثقافتی ورثے کی قدر کے لیے فکرمند

دیسی لوگوں کے حقوق اور مشترکہ ورثہ میں ان کی شراکت کے ساتھ ساتھ تمام اقلیتوں اور مظلوم لوگوں کی ثقافت ، مذہب ، معاشی اور ثقافتی زندگی کے لیے ان کے حق کو تسلیم کرتے ہوئے

اس بات پر قائل ہیں کہ متناسب خوراک ، آرام دہ پناہ گاہ ، صحت ، تعلیم ، منصفانہ مشقت ، آزادانہ تقریر ، صاف ہوا ، پینے کے پانی ، اور ایک بے ساختہ قدرتی ماحول جیسے انسانی حقوق کی ضمانت کو یقینی بنانے کے لیے مقابلے کی بجائے تعاون ہی ایک لازمی شرط ہے

یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ ماحول ممالک کے مابین سرحدوں کو نظرانداز کرتا ہے

1992 میں ریو میں گلوبل گرینس کے اجتماع کے اعلامیے کی تشکیل

لوگوں کے رویوں ، اقدار اور پیداواری اور زندگی گزارنے کے طریقوں میں بنیادی تبدیلیوں کی ضرورت پر زور دیتے ہیں

ہم یہ اعلان کرتے ہیں کہ نئی ہزار سالہ تبدیلی کو شروع کرنے کے لئے ایک متعین نقطہ فراہم کریں

پائیداری کے ایک جامع تصور کو فروغ دینے کے لئے ایک ایسا فیصلہ کریں جو

حیاتیاتی تنوع اور زندگی کو برقرار رکھنے والے قدرتی عمل کے لیے خصوصی تشویش کے ساتھ ، زمین کے ماحولیاتی نظام کی سالمیت کو محفوظ اور بحال کرے۔
تمام ماحولیاتی ، معاشرتی اور معاشی عمل کی باہمی وابستگی کو قبول کرے
مشترکہ بھلائی کے ساتھ انفرادی مفادات کو متوازن کرے
ذمہ داری کے ساتھ آزادی کو ہم آہنگ کرے
اتحاد کے اندر تنوع کو خوش آمدید کہے
طویل مدتی اہداف کے ساتھ مختصر مدت کے مقاصد کی بحالی کرے
اس بات کو یقینی بنائے کہ آنے والی نسلوں کا قدرتی اور ثقافتی فوائد کا حق موجودہ نسل کے فوائد کی طرح ہے

ایک دوسرے کے ساتھ ، زندگی کی عظیم تر برادری ، اور آنے والی نسلوں کے لئے اپنی ذمہ داری کی تصدیق کرے

ان باہم وابستہ اصولوں کو عملی جامہ پہنانے اور ان کی تکمیل کی حمایت میں عالمی شراکت داری پیدا کرنے کے لئے پوری دنیا کی گرین پارٹیوں اور سیاسی تحریکوں کی حیثیت سے اپنے آپ کو بابند کریں۔

اصول ومبادیات

تأسست سياسات جلوبال جرينس على مبادئ

ماحولیاتی حکمت

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ انسان فطری دنیا کا حصہ ہے اور ہم غیر انسانی اقسام سمیت ہر طرح کی زندگی کی مخصوص اقدار کا احترام کرتے ہیں۔

ہم زمین اور اس کے وسائل کے نگہبان کے طور پر ، دنیا کے مقامی لوگوں کی دانشمندی کو تسلیم کرتے ہیں۔

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ انسانی معاشرے کا انحصار کرہ ارض کے ماحولیاتی وسائل پر ہے ، اور اسے ماحولیاتی نظام کی سالمیت کو یقینی بنانا اور حیاتیاتی تنوؑع کو برقرار رکھنے اور زندگی کو سہارا دینے والے نظام کی لچک کو یقینی بنانا ہوگا۔

اس بات کی ضرورت ہے

کہ ہم کرۂ ارض کی ماحولیات اور وسائل کی حدود میں رہنا سیکھیں
کہ ہم جانوروں اور پودوں کی زندگی اور خود ہی زندگی کی حفاظت کریں جو قدرتی عناصر: زمین ، پانی ، ہوا اور سورج کے ذریعہ برقرار ہیں
جہاں علم محدود ہے ، ہم موجودہ اور آنے والی نسلوں کے لئے کرۂ ارض کے وسائل کی مسلسل کثرت کو محفوظ بنانے کے لئے ، احتیاط کا راستہ اپنائیں۔

سماجی انصاف

ہم اس بات پر زور دیتے ہیں کہ معاشرتی عدل کی کلید معاشرتی اور قدرتی وسائل کی یکساں تقسیم ہے ، مقامی اور عالمی سطح پر ، بنیادی انسانی ضروریات کو غیر مشروط طور پر پورا کرنا ، اور اس بات کو یقینی بنانا کہ تمام شہریوں کو ذاتی اور معاشرتی ترقی کے لئے مکمل مواقع حاصل ہوں۔

ہم یہ اعلان کرتے ہیں کہ ماحولیاتی انصاف کے بغیر کوئی معاشرتی انصاف نہیں ہے ، اور معاشرتی انصاف کے بغیر ماحولیاتی انصاف نہیں ہے۔

اس بات کی ضرورت ہے

کہ دنیا کی ایک انصاف پسند تنظیم اور ایک مستحکم عالمی معیشت جو ملکوں کے اندر اور دونوں ممالک کے مابین دولت مند اور غریب کے مابین بڑھتے ہوئے فاصلوں کو ختم کردے ۔ وسائل کے بہاؤ کو جنوب سے شمال تک متوازن کرے ، اور غریب ممالک پر قرضوں کا بوجھ اٹھائے جو ان کی ترقی کو روکتا ہے۔
اخلاقی ، معاشرتی ، معاشی ، اور ماحولیاتی ناگزیر کے طور پر غربت کا خاتمہ
ناخواندگی کا خاتمہ
صنف ، نسل ، عمر ، مذہب ، طبقاتی ، نسلی یا قومی اصل ، جنسی رجحان ، معذوری ، دولت اور صحت سے قطع نظر سبھی افراد کے مساوی حقوق پر مبنی شہریت کا ایک نیا نظریہ

جمہوریت میں شراکت

ہم ایک ایسی جمہوریت کے لئے جدوجہد کرتے ہیں جس میں تمام شہریوں کو اپنے خیالات کے اظہار کا حق حاصل ہے ، اور وہ ماحولیاتی ، معاشی ، معاشرتی اور سیاسی فیصلوں میں براہ راست حصہ لینے کے اہل ہیں جس سے ان کی زندگی متاثر ہوتی ہے۔ تاکہ طاقت اور ذمہ داری مقامی اور علاقائی برادریوں میں مرکوز ہو ، اور صرف اسی صورت میں منتقلی ہو جہاں اعلی حکمرانی کے لئے ضروری ہو۔

اس بات کی ضرورت ہے

کسی بھی فیصلے کے لئے درکار تمام متعلقہ معلومات تک رسائی اور تعلیم تک رسائی کے ذریعہ انفرادی طور پر بااختیار بنانا تاکہ سب کو حصہ لینے کا اہل بنایا جا سکے
دولت اور طاقت کی عدم مساوات کو توڑنا جو شرکت کو روکتا ہے
نچلی سطح پر اداروں کی تشکیل جو شہریوں کی طاقت ، رضاکارانہ عمل اور برادری کی ذمہ داری کی حوصلہ افزائی کرنے والے نظاموں کی بنیاد پر متاثرہ افراد کے ذریعہ مناسب سطح پر فیصلے کرنے کے قابل بناتے ہیں۔
نوجوانوں کو تعلیم ، حوصلہ افزائی اور سیاسی زندگی کے ہر پہلو میں شمولیت میں مدد کے ذریعہ نوجوانوں کو آواز اٹھانے کے لئے بھرپور اعانت فراہم کرنا۔
اور یہ کہ تمام منتخب نمائندے حکمرانی میں شفافیت ، سچائی ، اور جوابدہی کے اصولوں کے پابند ہوں۔
یہ کہ تمام انتخابی نظام شفاف اور جمہوری ہوں ، اور یہ قانون کے ذریعہ نافذ ہے
یہ کہ تمام انتخابی نظاموں میں ، ہر بالغ افراد کے لئے ایک ووٹ برابر ہے
یہ کہ تمام انتخابی نظام متناسب نمائندگی پر مبنی ہے ، اور تمام انتخابات عام طور پر کارپوریٹ اور نجی عطیات کی سخت حدود اور مکمل شفافیت کے ساتھ مالی اعانت فراہم کرتے ہیں۔
کہ تمام شہریوں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ کثیر الجماعتی نظام میں اپنی پسند کی سیاسی جماعت کے رکن بنیں

عدم تشدد

ہم عدم تشدد سے اپنی وابستگی کا اعلان کرتے ہیں اور عالمی سلامتی کی بنیاد کے طور پر ریاستوں ، معاشروں کے اندر اور افراد کے مابین امن اور تعاون کے کلچر کی جدوجہد کرتے ہیں۔

ہم سمجھتے ہیں کہ سیکیورٹی بنیادی طور پر فوجی طاقت پر نہیں رکنی چاہئے بلکہ تعاون ، مستحکم معاشی اور معاشرتی ترقی ، ماحولیاتی تحفظ اور انسانی حقوق کا احترام کرنا چاہئے۔

اس بات کی ضرورت ہے

کہ بنیادی طور پر طاقت کے فوجی توازن پر مبنی تصور کے بجائے عالمی سلامتی کا ایک جامع تصور ، جو تنازعہ کے معاشرتی ، معاشی ، ماحولیاتی ، نفسیاتی اور ثقافتی پہلوؤں کو ترجیح دے۔
تنازعات کی روک تھام ، انتظام ، اور تنازعات کے حل کے قابل ایک عالمی سلامتی کا نظام
دوسری ثقافتوں کو سمجھنے اور ان کا احترام کرنے ، نسل پرستی کے خاتمے ، آزادی اور جمہوریت کو فروغ دینے ، اور عالمی غربت کو ختم کرکے جنگ کے اسباب کو دور کرنا۔
ایٹمی ، حیاتیاتی ، اور کیمیائی ہتھیاروں ، عملے کے خلاف مخالف بارودی سرنگوں ، اور ختم شدہ یورینیم ہتھیاروں پر مکمل اور قطعی پابندی کو یقینی بنانے کے لئے بین الاقوامی معاہدوں سمیت عمومی اور مکمل اسلحے کا پیچھا کرنا۔
تنازعات کے انتظام اور امن کی عالمی تنظیم کے طور پر اقوام متحدہ (UN) کو مضبوط بنانا
ان ممالک میں اسلحہ کی برآمدات کے سلسلے میں سخت ضابطہ اخلاق کی پیروی کرنا جہاں انسانی حقوق پامال ہو رہے ہیں۔

استحکام

ہم حیاتیات کے اندر انسانی معاشرے کے مادی توسیع کی محدود گنجائش کو تسلیم کرتے ہیں ، اور قابل تجدید وسائل کے پائیدار استعمال اور غیر قابل تجدید وسائل کے ذمہ دار استعمال کے ذریعے حیاتیاتی تنوع کو برقرار رکھنے کی ضرورت کو بھی تسلیم کرتے ہیں۔

ہم سمجھتے ہیں کہ استحکام کے حصول کے لیے اور زمین کے محدود وسائل کے اندر موجود اور آئندہ نسلوں کی ضروریات کی فراہمی کے لیے ، عالمی استعمال ، آبادی اور مادی عدم مساوات میں مسلسل اضافے کو روکنا اور اس کو الٹنا ہوگا۔

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ جب تک غربت برقرار رہے گی استحکام ممکن نہیں ہو سکے گا ۔

اس بات کی ضرورت ہے

اس بات کو یقینی بنانا کہ مالدار غریبوں کو زمین کے وسائل میں ان کے منصفانہ حصہ کی اجازت دینے کے لیے ان کی کھپت کو محدود کریں
دولت کے تصور کی نئی وضاحت ، ضرورت سے زیادہ استعمال کی صلاحیت کے بجائے معیار زندگی پر مرکوز کرنا
عالمی معیشت کی تشکیل جس کا مقصد سب کی ضروریات کو پورا کرنا ہے نہ کہ کچھ کے حرص میں۔ اور موجودہ افراد کو اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے قابل بناتا ہے آئندہ آنے والی نسلوں کی صلاحیتوں کو خطرے میں ڈالے بغیر
معاشی تحفظ کو یقینی بناتے ہوئے آبادی میں اضافے کی وجوہات کا خاتمہ ، اور سب کے لئے بنیادی تعلیم اور صحت تک رسائی فراہم کرنا۔ مردوں اور عورتوں دونوں کو ان کی زرخیزی پر زیادہ سے زیادہ کنٹرول دینا
پائیدار ترقی کے اصولوں کی تائید کے لئے بین الاقوامی کارپوریشنوں کے کرداروں اور ذمہ داریوں کی وضاحت کرنا
ٹیکس لگانے کے طریقۂ کار کے نفاذ کے ساتھ ساتھ قیاس آرائی کے مالی بہاؤ کو بھی باقاعدہ بنانا
اس بات کو یقینی بنانا کہ سامان اور خدمات کی مارکیٹ قیمتوں میں ان کی پیداوار اور کھپت کے ماحولیاتی اخراجات کو مکمل طور پر شامل کیا جائے
وسائل اور توانائی کی کارکردگی اور ترقی اور ماحولیاتی پائیدار ٹیکنالوجیز کے استعمال کا حصول
قابل قدر ، قابل اطمینان برادریوں کی تشکیل کے لیے سب سے بڑی عملی حد تک مقامی خود انحصاری کی حوصلہ افزائی کرنا
نوجوانوں کی ثقافت کے کلیدی کردار کو تسلیم کرنا اور اس ثقافت کے اندر پائیداری کے اخلاقی اصول کی حوصلہ افزائی کرنا۔

تنوع کا احترام

ہم ثقافتی ، لسانی ، نسلی ، جنسی ، مذہبی ، اور روحانی تنوع کو تمام مخلوقات کی طرف انفرادی ذمہ داری کے تناظر میں عزت دیتے ہیں۔

ہم سب لوگوں کے وقار ، جسمانی صحت اور روحانی تندرستی کے حامی ماحول کے لئے بلا امتیاز حقوق کا دفاع کرتے ہیں۔

ہم کثیر الثقافتی معاشرے کی روح کے مطابق تفریق ، تقسیم ، اور مثبت اور ذمہ دار تعلقات کی تعمیر کو فروغ دیتے ہیں۔

اس بات کی ضرورت ہے

معاشی اور ثقافتی ، زمین اور خود ارادیت کے حقوق سمیت معاشی اور تہذیبی ، دونوں ، اپنی بقا کے بنیادی ذرائع سے دیسی عوام کے حقوق کو تسلیم کرنا۔ اور قومی اور عالمی ثقافت کے مشترکہ ورثہ میں ان کی شراکت کا اعتراف
نسلی اقلیتوں کے ثقافت ، مذہب اور زبان کو بلا امتیاز ترقی کرنے اور جمہوری عمل میں مکمل قانونی ، معاشرتی اور ثقافتی شرکت کے حقوق کو تسلیم کرنا
جنسی اقلیتوں کی پہچان اور احترام
معاشرتی ، معاشی ، سیاسی اور ثقافتی زندگی کے ہر شعبے میں خواتین اور مردوں کے مابین مساوات
ہمارے گرین کے اولین مقصد میں ایک قابل قدر شراکت کے طور پر نوجوانوں کی ثقافت میں نمایاں شمولیت ، اور یہ تسلیم کرنا کہ نوجوانوں کی اپنی الگ الگ ضروریات اور اظہار رائے کے طریق کار ہیں

ग्लोबल ग्रीन्स घोषणापत्र

विषय–सूची

विविधता के लिए सम्मान

प्रस्तावना

हम इस ग्रह के नागरिक और ग्लोबल ग्रीन्स के सदस्य,

अपने बीच एकता बनाकर समझते हैं कि हमारा स्वस्थ जीवन पृथ्वी की जीवन शक्ति, उसकी विविधता और सुंदरता पर निर्भर है और यह हमारा दायित्व है कि हम यह संपत्ति जिस रूप में है वैसी या उससे बेहतर रूप में अगली पीढ़ी को दें।

मानते हैं कि किसी भी कीमत पर आर्थिक विकास करने की रूढ़िवादी सोच के आधार पर मनुष्य द्वारा उत्पादन और उपभोग का प्रभावी स्वरूप तथा पृथ्वी द्वारा संभालने की क्षमता की परवाह किए बिना प्राकृतिक संसाधनों के अति एवं अनावश्यक प्रयोग से पर्यावरण की प्रचंड क्षति और भारी मात्रा में प्रजातियों का लोप हो रहा है

स्वीकारते हैं कि अन्याय, जातिवाद, गरीबी, अज्ञानता, भ्रष्टाचार, अपराध और हिंसा, हथियार द्वारा संघर्ष और लघु अवधि में अत्यधिक मुनाफ़ा बनाने के अवसरों की खोज के परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर मनुष्य जाति को भुगतना पड़ रहा है

सहमत हैं कि विकसित देशों द्वारा आर्थिक और राजनीतिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के प्रयासों के परिणामस्वरूप पर्यावरण को और मनुष्य जाति की गरिमा को क्षति पहुंची है

समझते हैं कि दुनिया के कई लोग और देश लंबी सदियों के उपनिवेशवाद और शोषण के परिणामस्वरूप गरीब बने हुए हैं और इसलिए अमीर देश गरीब देशों के पारिस्थितिक ऋणी हैं

अमीर और गरीब के बीच अंतर मिटाने और सभी व्यक्तियों के सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक जीवन में एक समान अधिकारों के आधार पर नागरिकता का विकास करने के लिए वचनबद्ध हैं

मानते हैं कि पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता के बिना वास्तविक लोकतंत्र की स्थापना असंभव है

मानवता की गरिमा और सांस्कृतिक विरासत की बहुमुल्यता के प्रति चिंताशील हैं

स्वदेशी लोगों के अधिकारों को और साझी विरासत के लिए उनके योगदान को मानते हैं तथा यह भी मानते हैं कि सभी अल्पसंख्यकों और उत्पीड़ित लोगों का अधिकार है कि वे अपनी संस्कृति, धर्म का पालन करें और अपने अनुसार आर्थिक और सांस्कृतिक जीवन जीएं

विश्वास करते हैं कि एक अन्य के विरुद्ध प्रतिस्पर्धा की भावना रखने के बजाय सहयोग की भावना ही मानवाधिकार तथा पौष्टिक भोजन, आरामदायक निवास स्थान, स्वास्थ्य, शिक्षा, निष्पक्ष श्रम, वाक् स्वतंत्रता, स्वच्छ हवा, पीने योग्य जल और शुद्ध प्राकृतिक पर्यावरण सुनिश्चित करती है

मानते हैं कि पर्यावरण देशों के बीच सीमाओं को नहीं मानता और

वर्ष 1992 में रियो में ग्रीन्स की वैश्विक सभा की घोषणा के आधार पर विकास करेंगे

लोगों के व्यवहार/दृष्टिकोण में, उनकी मान्यताओं में, और उनके द्वारा उत्पादन और जीवन यापन करने के तरीकों में मूलभूत परिवर्तन लाने पर ज़ोर देते हैं

घोषणा करते हैं कि यह नई सहस्राब्दी इस परिवर्तन की शुरुआत के लिए एक अहम मोड़ प्रदान करती है

व्यापक वहनीयता के सिद्धांत को प्रोत्साहन देने का दृढ़ निश्चय लेते हैं जिसके माध्यम से हम

जैव-विविधता और जीवन प्रदान करने वाली प्राकृतिक प्रकियाओं की ओर विशेष ध्यान देते हुए पृथ्वी के पारिस्थितिक तंत्र की अखंडता का पुनरुद्धार कर उसकी रक्षा करेंगे
स्वीकारेंगे कि सभी पारिस्थितिक, सामाजिक और आर्थिक प्रक्रियाएं एक दूसरे से संबंधित हैं
साझा हित और व्यक्तिगत हितों को संतुलन में रखेंगे
स्वतंत्रता की भावना के साथ दायित्व की भावना को समन्वित करेंगे
एकता के साथ-साथ विविधता का स्वागत करेंगे
अल्पकालिक उद्देश्यों और दीर्घकालिक लक्ष्यों के बीच सामंजस्य स्थापित करेंगे
सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य की पीढ़ियों को उतनी ही प्राकृतिक तथा सांस्कृतिक प्रचुरता प्राप्त हो जितनी वर्तमान पीढ़ी को प्राप्त हुई है

व्यापक जीवन और भविष्य की पीढ़ीयों को अधिकतम लाभ प्रदान करने हेतु एक दूसरे के प्रति दायित्व की भावना की पुष्टि करते हैं

इन परस्पर संबद्ध सिद्धांतों को लागू करने और इन्हें पूरा करने हेतु वैश्विक भागीदारी की स्थापना करने के लिए विश्वभर की ग्रीन पार्टी और राजनीतिक आंदोलनों के प्रति हम वचनबद्ध हैं

सिद्धांत

ग्लोबल ग्रीन्स की नीतियां निम्नलिखित सिद्धांतों पर आधारित हैं

परिस्थितिक समझ

हम स्वीकारते हैं कि सभी मनुष्य प्राकृतिक दुनिया का हिस्सा हैं और हम गैर-मनुष्य प्रजातियों सहित हर प्रकार के जीव रूपों के विशिष्ट मूल्यों का सम्मान करते हैं।

हम दुनिया के देशी लोगों के ज्ञान को मानते हैं और उन्हें ज़मीन और उसके संसाधनों के संरक्षक के रूप में देखते हैं।.

हम स्वीकारते हैं कि मानव समाज पृथ्वी के पारिस्थितिक संसाधनों पर आश्रित है और हमें विभिन्न पारिस्थितिक तंत्रों की अखंडता, जैव-विविधता का संरक्षण तथा जीवन का समर्थन करने वाले तंत्रों के लचीलेपन को बनाए रखना सुनिश्चित करना चाहिए।

इसके लिए आवश्यक है कि

हम पृथ्वी की पारिस्थितिक सीमाओं का सम्मान करें और संसाधनों का सीमित प्रयोग करना सीखे
हम पशु और वनस्पति तथा प्राकृतिक तत्वों यानी कि पृथ्वी, जल, वायु में पनप रहे और सूर्या द्वारा समर्थित जीवन की रक्षा करें
जहां ज्ञान सीमित है वहां हम सावधानी बरतें ताकि वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए पृथ्वी के संसाधनों की प्रचुरता बनी रहे।

सामाजिक न्याय

हम सामाजिक न्याय प्राप्त करने हेतु स्थानीय और वैश्विक स्तर पर सामाजिक और प्राकृतिक संसाधनों के समान वितरण पर ज़ोर देते हैं ताकि बुनियादी मानवीय आवश्यकताओं को स्पष्ट रूप से पूरा किया जा सके और साथ ही, यह भी सुनिश्चित किया जा सके कि सभी नागरिकों को अपने व्यक्तिगत और सामाजिक विकास के लिए हर संभव अवसर प्राप्त हो।

हम यह घोषणा करते हैं कि पर्यावरणीय न्याय के बिना सामाजिक न्याय संभव नहीं और सामाजिक न्याय के बिना पर्यावरणीय न्याय संभव नहीं।

इसके लिए आवश्यक है कि

वैश्विक न्याय संगत संस्था और स्थिर वैश्विक अर्थव्यवस्था का आयोजन किया जाए जो अमीर और गरीब देशों के बीच और देशों के अमीर और गरीब नागरिकों के बीच बढ़ते हुए अंतर पर अंकुश लगाएगा; दक्षिण से उत्तर की ओर संसाधनों के प्रवाह को संतुलित करेगा और गरीब देशों पर ऋण के भार को कम करेगा ताकि उनका विकास गतिशील हो।
एक नैतिक, सामाजिक, आर्थिक और पारिस्थितिक अत्यावश्यक कर्तव्य के रूप में गरीबी को जड़ से मिटाया जाए
निरक्षरता को जड़ से मिटाया जाए
सभी नागरिकों के समान अधिकार के सिद्धांत पर एक नई प्रकार की नागरिकता की स्थापना की जाए चाहे व्यक्ति का लिंग, जाति, आयु, धर्म, वर्ग, जातीय या राष्ट्रीय मूल, यौन अभिविन्यास, विकलांगता, धन, या स्वास्थ्य की स्थिति कुछ भी हो

सहभागी लोकतंत्र

हमारा प्रयास एक ऐसे लोकतंत्र की स्थापना है जिसमें सभी नागरिकों को अपने विचार व्यक्त करने का अधिकार हो और वे सभी उनके जीवन को प्रभावित करने वाले पर्यावरणीय, आर्थिक, सामाजिक, और राजनीतिक निर्णयों में प्रत्यक्ष रूप से शामिल होने में सक्षम हो ताकि स्थानीय और क्षेत्रीय समुदायों के हाथ में शक्ति और दायित्व की बागडोर रहे और उच्च स्तरीय शासन द्वारा इन समुदायों को शासन संबंधी शक्तियां प्रदान की जाए।

इसके लिए आवश्यक है कि

कोई भी निर्णय लेने के लिए आवश्यक प्रासंगिक जानकारी तक पहुंच प्रदान कर व्यक्तिगत सशक्तिकरण किया जाए, और सभी को भागीदारी के लिए सक्षम बनाने हेतु शिक्षा तक पहुंच प्रदान की जाए
भागीदारी को रोकने वाली धन और शक्ति की असमानताओं को हटाया जाए
नागरिक जीवन शक्ति, स्वेच्छापूर्वक गतिविधि और सामुदायिक दायित्व को प्रोत्साहन देने वाली व्यवस्थाओं के आधार पर मूलभूत संस्थाओं का निर्माण किया जाए जिससे समस्याओं से प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित होने वाले नागरिक उचित स्तर पर निर्णय लेने में सक्षम बनें
युवाओं को शिक्षा प्रदान कर, उन्हें प्रोत्साहित कर और सभी निर्णय लेने वाले निकायों में उनकी सहभागिता की सुनिश्चितता सहित राजनीतिक जीवन के हर पहलू में उनकी सहभागिता हेतु प्रभावशाली समर्थन प्रदान किया जाए।
सभी निर्वाचित प्रतिनिधियों को शासन प्रणाली के सिद्धांत – पारदर्शिता, सच्चाई और उत्तरदायित्व के प्रति वचनबद्ध बनाया जाए।
सभी चुनावी व्यवस्थाएं पारदर्शी और लोकतांत्रिक हों, और इसे कानूनी व्यवस्था द्वारा लागू किया जाए
सभी चुनावी व्यवस्थाओं में हर एक वयस्क को एक समान मतदान का अधिकार प्राप्त हो
सभी चुनावी व्यवस्थाओं का निर्माण आनुपातिक प्रतिनिधित्व के आधार पर हो, और सभी चुनावों को सार्वजनिक तौर पर वित्त पोषित किया जाए; साथ ही, कॉर्पोरेट और निजी दान के विषय में पारदर्शिता और उन पर कड़ी सीमाएं लगी हों
बहुदलीय व्यवस्था में, सभी नागरिकों के पास अपनी पसंद की राजनीतिक पार्टी के सदस्य बनने का अधिकार हो

अहिंसा

हम घोषणा करते हैं कि अहिंसा के प्रति हम वचनबद्ध हैं और हम वैश्विक सुरक्षा के आधार पर एक ऐसी संस्कृति की स्थापना का प्रयास कर रहे हैं जिससे राज्यों के बीच, समाजों के अंदर और नागरिकों के बीच शांति और सहयोगिता की भावना बने।

हमारा विश्वास है कि सैन्य शक्ति को ही विशेष रूप से सुरक्षा का आधार नहीं माना जा सकता; इसके साथ-साथ सहयोग, प्रबल आर्थिक और सामाजिक विकास, पर्यावरण सुरक्षा और मानवाधिकारों का सम्मान भी आवश्यक है।

इसके लिए आवश्यक है कि —

वैश्विक सुरक्षा के व्यापक सिद्धांत को बढ़ावा दिया जाए जो मुख्य रूप से सबल सैन्य शक्ति की अवधारणा पर आधारित न हो, बल्कि सामाजिक, आर्थिक, पारिस्थितिक, मनोवैज्ञानिक और सांस्कृतिक पहलुओं को महत्व देता हो
एक वैश्विक सुरक्षा व्यवस्था बनाई जाए जो रोकथाम, प्रबंधन और संघर्षों का समाधान करने में सक्षम हो
विभिन्न संस्कृतियों को समझते हुए उनका सम्मान कर, जातिवाद को जड़ से मिटाकर, स्वतंत्रता और लोकतंत्र को बढ़ावा देकर और विश्वभर में फ़ैली गरीबी को दूर कर युद्ध के कारणों को हटाया जाए
अन्तर्राष्ट्रीय अनुबंध सहित अन्य माध्यमों द्वारा सामान्य और पूर्ण निरस्त्रीकरण किया जाए जिससे कि परमाणु, जैविक और रासायनिक हथियारों, कार्मिक-विरोधी खानों और कमज़ोर यूरेनियम से निर्मित हथियारों पर पूर्ण और निर्णायक प्रतिबंध लगाया जा सके
संघर्ष प्रबंधन तथा शांति बनाए रखने में जुटे वैश्विक संस्था के रूप में संयुक्त राष्ट्र (यूएन) (UN) को और प्रभावशाली बनाया जाए
जिन देशों में मानवाधिकारों का हनन किया जा रहा है उन देशों में हथियारों के निर्यात के विषय में कठोर आचार संहिता का पालन किया जाए।

वहनीयता

हम मानते हैं कि जीवमंडल में मानव समाज का सीमित भौतिक विस्तार ही संभव है, और नवीकरणीय संसाधनों के सतत प्रयोग तथा गैर-नवीकरणीय संसाधनों के ज़िम्मेदाराना प्रयोग से जैव विविधता को बनाए रखने की आवश्यकता है

हमारा विश्वास है कि वहनीयता के लिए और पृथ्वी के सीमित संसाधनों द्वारा वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए वैश्विक उपभोग, जनसंख्या और भौतिक असमानताओं को रोककर इनसे हुई हानियों के प्रभावों को पलटना चाहिए।

हम मानते हैं कि गरीबी के वर्तमान रहते वहनीयता असंभव है। इसके लिए आवश्यक है कि —

यह सुनिश्चित किया जाए कि अमीर अपने उपभोग की मात्रा को सीमित रखें ताकि गरीबों को पृथ्वी के संसाधनों में से उनका उचित हिस्सा प्राप्त हो
धन/संपत्ति के विचार को पुन:परिभाषित किया जाए जिससे कि अति-उपभोग की क्षमता पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय जीवन की गुणवत्ता पर ध्यान केंद्रित किया जा सके
वैश्विक अर्थव्यवस्था का निर्माण किया जाए जिसका लक्ष्य कुछ लालची व्यक्तियों की आवश्यकताओं को पूरा करने के बजाय सबकी आवश्यकताओं को पूरा करना हो; और जिससे भविष्य की पीढ़ी से उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने के अवसर छीने बगैर वर्तमान पीढ़ी को अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने का अवसर मिले
सभी नागरिकों के लिए आर्थिक सुरक्षा और बुनियादी शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल सनिश्चित कर जनसंख्या वृद्धि के कारणों को जड़ से मिटाया जाए; पुरुषों और महिलाओं दोनों को अपनी प्रजनन क्षमता को बेहतर रूप से नियंत्रित करने के उपाय प्राप्त हों
अंतरराष्ट्रीय निगमों की भूमिकाओं और दायित्वों को पुन:परिभाषित किया जाए ताकि सतत विकास के सिद्धांतों का समर्थन किया जा सके
कर व्यवस्था लागू की जाए और साथ ही, सट्टेबाज़ी के माध्यम से उत्पन्न वित्तीय प्रवाह को विनियमित किया जाए
सुनिश्चित किया जाए कि उत्पादों और सेवाओं की बाज़ार कीमतों में उनके उत्पादन और उपभोग की पर्यावरणीय लागत को पूर्ण रूप से शामिल किया गया है
बेहतर संसाधन और ऊर्जा क्षमता प्राप्त की जाए और पर्यावरण अनुकूल वहनीय प्रोद्योगिकियों का प्रयोग किया जाए
अधिकतम व्यावहारिक सीमा तक स्थानीय आत्मनिर्भरता को प्रोत्साहन दिया जाए ताकि लाभप्रद, संतोषजनक समुदायों का निर्माण हो
युवा संस्कृति की मूल्यवान भूमिका को माना जाए और उसमें वहनीयता की नैतिकता को प्रोत्साहन दिया जाए

विविधता के लिए सम्मान

हम व्यक्तिगत दायित्व के रूप में सभी जीवों की सांस्कृतिक, भाषा संबंधी, जातीय, यौन, धार्मिक और आध्यात्मिक विविधता के प्रति सम्मान दर्शाते हैं।

हम, बिना भेदभाव, सभी व्यक्तियों का ऐसे माहौल में जीने के अधिकार का समर्थन करते हैं जहां उन्हें अपनी गरिमा, शारीरिक स्वास्थ्य और आध्यात्मिक कल्याण के विकास के अवसर प्राप्त हो

हम बहु-सांस्कृतिक समाज के विभिन्न रूपों को उत्साह के साथ अपनाते हुए सम्मानीय, सकारात्मक और ज़िम्मेदाराना संबंधों के निर्माण का प्रचार करते हैं।

इसके लिए आवश्यक है कि

देशी लोगों के जीवन यापन के साधनों तथा आर्थिक और सांस्कृतिक दोनों प्रकार के अधिकारों का सम्मान किया जाए जिनमें ज़मीन पर और अपने जीवन को अपने तरीके से जीने के अधिकार शामिल हैं; और साथ ही, राष्ट्रिय और वैश्विक संस्कृति की साझी विरासत में उनके योगदान को माना जाए
जातीय अल्पसंख्यकों द्वारा बिना भेदभाव अपनी संस्कृति, धर्म और भाषा का विकास और लोकतांत्रिक प्रक्रिया में संपूर्ण कानूनी, सामाजिक और सांस्कृतिक भागीदारी के अधिकार का सम्मान किया जाए
यौन अल्पसंख्यकों के अस्तित्व को पहचाना जाए और उनका सम्मान किया जाए
सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक जीवन के सभी पहलुओं में महिलाओं और पुरुषों के बीच समानता के सिद्धांत का पालन किया जाए
हमारे ग्रीन के लक्ष्यों को प्राप्त करने की ओर मूल्यवान योगदान के रूप में युवा संस्कृति की महत्वपूर्ण सहभागिता हो और यह माना जाए कि युवाओं की आवश्यकताएं और उनकी अभिव्यक्ति के साधन भिन्न हैं

ग्लोबल ग्रीन को चार्टर

विषय–सूची

प्रस्तावना

हामी, यस भूमि नागरिक र ग्लोबल ग्रीन्स का सदस्यहरूको रूपमा,

हाम्रो जागरूकता मा युनाइटेड कि हामी पृथ्वीको जीवनशैली, विविधता र सुन्दरतामा निर्भर छौं, हाम्रो यो जिम्मेदारी हो कि हामी उनीहरू लाई अर्को पीढ़ी मा सुधार गरिएर दिने

मानव उत्पादन र उपभोगको प्रबल ढाँचा, कुनै पनि मूल्यमा आर्थिक बृद्धिको कुरोमा आधारित र पृथ्वीको क्षमतालाई विचार नगरी प्राकृतिक संसाधनको अत्यधिक र फालतू उपयोग को कारण ले गर्दा पर्यावरण मा धेरै गिरावट र प्रजातिहरू को धेरै मात्रा मा विलुप्त हुने कारण बनी रहेको छ

यो स्वीकार गर्दै की अन्याय, जातिवाद, गरीबी, अज्ञान, भ्रष्टाचार, अपराध र हिंसा, सशस्त्र संघर्ष र अधिकतम छिटो नाफाको खोजी ले गर्दा मानव पीडा बढिरहेको छ

यो स्वीकार गर्दै कि विकसित देशहरूले उनीहरूको आर्थिक र राजनीतिक लक्ष्यहरूको खोजीमा वातावरणको गिरावट र मानवीय मर्यादा लाई ठेस पुर्याएका छन्

यो समझदै की संसारका धेरै मानवहरु र राष्ट्रहरू उपनिवेश र शोषणको शताब्दीयौं देखि गरिब भएका छन्, धनी राष्ट्रहरूले गरिबहरू लाई ऋण दिने पारिस्थितिक बनाएका छन्

धनी र गरिब को बीचको अंतर कम गर्ने र सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक र सांस्कृतिक जीवनको सबै क्षेत्रमा सबै व्यक्तिको समान अधिकारको आधारमा नागरिकता निर्माण गर्न प्रतिबद्ध छ

यो स्वीकार गर्दै की, पुरुष र महिला को समानता को बिना, कुनै पनि लोकतन्त्र प्राप्त गर्न सक्दैन

मानवता को मर्यादा र सांस्कृतिक सम्पदाको मूल्य को लागि चिन्तित

स्वदेशी हरु को अधिकार र सामान्य विरासतमा उनीहरूको योगदान का साथै सबै अल्पसंख्यक र उत्पीडित जनता को आफ्नो संस्कृति, धर्म, आर्थिक र सांस्कृतिक जीवन को अधिकार को मान्यता दिने

पौष्टिक खाना, आरामदायी आश्रय, स्वास्थ्य, शिक्षा, निष्पक्ष श्रम, स्वतन्त्र बोली, सफा हावा, पिउने पानी र एक असम्भव प्राकृतिक वातावरण जस्ता मानव अधिकारको ग्यारेन्टी सुनिश्चित गर्न प्रतिस्पर्धा नभई सहयोग पुर्व आवश्यक हो भन्ने कुरामा विश्वस्त छ

यो स्वीकार गर्दै की वातावरण ले देशहरू र बीचको सीमाहरू लाई उपेक्षा गर्दछ र

1992 मा रियो मा ग्लोबल ग्रीन को सभा को घोषणा मा निर्माण

व्यक्तिको मनोवृत्ति, मान, र उत्पादन र जीवन जीउने को तरिका मा मौलिक परिवर्तनहरूको आवश्यकतालाई जोड दिने

घोषणा गर्नुहोस्, कि नयाँ सहस्राब्दीले त्यो परिवर्तन सुरू गर्न एक परिभाषित पोइन्ट प्रदान गर्दछ

स्थिरता को एक व्यापक अवधारणा को बढावा गर्न को लागी समाधान गर्नुहोस् जुन

जैव विविधता र जीवन लाई बनाई राख्ने प्राकृतिक प्रक्रियाहरू का लागि विशेष चिन्ता को साथ,पृथ्वीको इकोसिस्टमहरूको अखण्डतालाई सुरक्षा र रक्षा गर्दछ
सबै पर्यावरणीय, सामाजिक, र आर्थिक प्रक्रियाहरूको परस्पर संबंध लाई स्वीकार गर्दछ
सामान्य हितको साथ व्यक्तिगत व्यक्तिगत हित को सन्तुलित गर्छ
जिम्मेवारी को साथ स्वतन्त्रता मिल्छ
एकता में विविधता का स्वागत करता है
दीर्घकालीन लक्ष्यहरू को साथ अल्पकालिक उद्देश्यहरू को समाधान गर्छ
सुनिश्चित गर्छ कि आवने पीढ़ि लाई प्राकृतिक र सांस्कृतिक लाभ को लागि वर्तमान पीढ़ि लाई समान अधिकार प्राप्त होस्

एक अर्का को लागि, जीवन को ठूलो समुदाय र आउने पीढ़ि को लागि हाम्रो जिम्मेदारी पुष्टि गर्ने

यो परस्पर सिद्धान्तहरू लागू गर्न र उनीहरूको पूर्तिको समर्थनमा विश्वव्यापी साझेदारी सिर्जना गर्न विश्वभरका हरित दलहरू र राजनीतिक आन्दोलनहरू को रूपमा आफूलाई प्रतिबद्ध गर्ने

सिद्धान्तहरू

ग्लोबल ग्रीन्सका नीतिहरू यो सिद्धान्तहरूमा आधारित छन्:

पारिस्थितिक ज्ञान

हामी यो स्वीकार गर्छौ कि मनुष्य प्राकृतिक दुनिया को हिस्सा हो र गैर मानव प्रजतियो सहित जीवनका सबै प्रकारको मूल्यहरु लाई सम्मान गर्छौ

हम दुनिया के मूल निवासी हरु को ज्ञान को भूमि र यसको स्रोतहरू को संग्रक्षण को रुपमा स्वीकार गर्दछौ।

हम यो स्वीकार गर्छौ कि मानव समाज ग्रह को पर्यावरणीय स्रोतहरू मा निर्भर गर्दछ र पारिस्थितिक तंत्र को अखण्डता लाई सुनिश्चित गर्न र जैव विविधता र जीवन सहायक प्रणालीको लचिलोपन सुनिश्चित गर्नुपर्दछ।

यो आवश्यक छ:-

कि हामी ग्रहको पारिस्थितिक र स्रोत सीमा भित्र बस्न सिक्न
कि हामी पशु र बोटबिरुवा को जीवन र प्राकृतिक जीवनले नै सम्हाल्ने जीवनको सुरक्षा गर्दछौं: पृथ्वी, पानी, हावा र सूर्य
जहाँ ज्ञान सीमित छ, हामी सतर्कता को बाटो अपनाउँछौं, ताकि वर्तमान र भविष्यका पुस्ताहरू का लागि यस ग्रहको स्रोतहरूको निरन्तर प्रशस्तता सुरक्षित होस

सामाजिक न्याय

हम यो कुरा मा जोर दिन्छौ की सामाजिक न्याय को कुंजी स्थानीय र विश्व स्तर मा सामाजिक र प्राकृतिक संसाधनहरु को समान वितरण होस्, दुबै स्थानीय र विश्वव्यापी आधारभूत मानव आवश्यकताहरू बिना शर्त पूरा गर्न, र सुनिश्चित गर्न कि सबै नागरिकहरू लाई व्यक्तिगत र सामाजिक विकासको लागि पूर्ण अवसरहरू छ।

हामी घोषणा गर्दछौं कि पर्यावरण न्याय बिना त्यहाँ सामाजिक न्याय छैन, र सामाजिक न्याय बिना पर्यावरण न्याय छैन।

यो आवश्यक छ:-

विश्वको एक न्यायोचित संगठन र एक स्थिर विश्व अर्थव्यवस्था जसले दुबै धनी र गरिब दुवै देशका बीच र बिचको फराकिलो अन्तरलाई बन्द गर्दछ; दक्षिणबाट उत्तरमा श्रोतहरूको प्रवाह सन्तुलित गर्ने, र गरीब देशहरूमा कर्ज को बोझ उठाउने जसले उनीहरूको विकास लाई रोक्दछ।
नैतिक, सामाजिक, आर्थिक, र पारिस्थितिक अपरिहार्यको रूपमा गरीबी को हटाउनु
निरक्षरता का हटाउनु
लिंग, जाति, उम्र, धर्म, वर्ग, जातीय वा राष्ट्रिय मूल, यौन झुकाव, अशक्तता, धन, वा स्वास्थ्यको पर्वाह बिना सबै व्यक्तिको समान अधिकारमा निर्मित नागरिकता को नयाँ दृष्टि

सहभागी प्रजातन्त्र

हामी एउटा यस्तो लोकतन्त्र की प्रयास गर्छौ कि जहां सभै नागरिक लाई आफ्नो विचार व्यक्त गर्ने अधिकार छ, र त्यो पर्यावरण, आर्थिक, सामाजिक र राजनीतिक निर्णय हर मा सीधा भाग लिन सक्षम छन्, त्यसैले सत्ता र जिम्मेदारी स्थानीय र क्षेत्रीय समुदायमा केन्द्रित हुन्छन्, र शासन को उच्च स्तर को लागि आवश्यक हुन्छ

यो आवश्यक छ:-

कुनै पनि निर्णयको लागि आवश्यक सबै सान्दर्भिक जानकारीको पहुँच मार्फत व्यक्तिगत सशक्तिकरण, र सबैलाई भाग लिन सक्षम गर्नको लागि शिक्षामा पहुँच।
भागीदारी को बाधित गर्ने धन र शक्ति को असमानता लाई तोड्ने
जमीनी स्तर मा यस्तो संस्थाहरु को निर्माण गर्ने जुन प्रभावित मान्छे बाट सिधै उचित स्तर न निर्णय लिने मा सक्षम होस, त्यो प्रणाली को आधार मा जुन नागरिक जीवन शक्ति, स्वैच्छिक कार्रवाई र समुदाय को जिम्मेदारी लाई प्रोत्साहित गर्छ।
सब निर्णय लिने हरु लाई निकाय मा उनीहरू की सहभागी र राजनितिक जीवन को हर पक्ष मा युवाहरु लाई शिक्षित गर्ने, प्रोत्साहित गर्ने र तिनीहरू की भागीदारी को माध्यम बाट युवाहरु लाई आवाज लिने कडा समर्थन।
कि सबै निर्वाचित प्रतिनिधिहरू पारदर्शिता, सत्यता र शासनमा उत्तरदायित्वका सिद्धान्तहरू प्रति प्रतिबद्ध छन्।
कि सबै निर्वाचन प्रणाली पारदर्शी र लोकतांत्रिक छन्, र यो कानून द्वारा लागू गरिएको छ
कि सबै निर्वाचन प्रणालीमा, प्रत्येक वयस्क को बराबर मत हुन्छ।
कि सबै चुनावी प्रणाली आनुपातिक प्रतिनिधित्व मा आधारित छ, र सबै चुनावहरू सार्वजनिक रूप मा कर्पोरेट र निजी अनुदानहरू को कडा सीमाहरू, र पूर्ण पारदर्शिता संग वित्त पोषण गरिन्छ।
बहुदलीय व्यवस्था मा सबै नागरिक को आफ्नो पसंद की राजनीतिक दल का सदस्य बन्ने अधिकार छ।

अहिंसा

हामी अहिंसा को प्रति हाम्रो प्रतिबद्धता घोषणा गर्दछौं र वैश्विक सुरक्षा को आधार को रूपमा राज्यहरु, समाजहरु भित्र र व्यक्तिहरु बीच शान्ति र सहयोग को संस्कृतिको लागी प्रयास गर्दछौं।

हामी विश्वास गर्दछौं कि सुरक्षा मुख्यतया सैन्य बलमा नभई सहयोग, आर्थिक र सामाजिक विकास, वातावरणीय सुरक्षा, र मानव अधिकारको सम्मानमा निर्भर हुनुपर्दछ।

यो आवश्यक छ:-

वैश्विक सुरक्षाको एक व्यापक अवधारणा, जसले सामाजिक, आर्थिक, पर्यावरणीय, मनोवैज्ञानिक, रसांस्कृतिक पक्षलाई द्वन्द्वका सांस्कृतिक पक्षहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ, मुख्य रूप मा शक्ति को सन्तुलनमा आधारित अवधारणाको सट्टा
संघर्ष को रोकथाम, प्रबंधन र समाधान मा सक्षम एक वैश्विक सुरक्षा प्रणाली
युद्ध का कारणहरू हटाएर अन्य संस्कृतिहरू बुझेर सम्मान गर्दै, जातिवादको उन्मूलन, स्वतन्त्रता र प्रजातन्त्रको प्रवर्धन र विश्वव्यापी गरिबी लाई समाप्त गर्ने
आणविक, जैविक र रसायनिक हतियार, कर्मचारी-विरोधी खानीहरू, र घट्दै युरेनियम हतियारहरू को पूर्ण र निश्चित प्रतिबन्ध सुनिश्चित गर्न अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू सहित सामान्य र पूर्ण निशस्त्रीकरण को पछि लाग्ने
संघर्ष प्रबंधन र शान्ति व्यवस्था को वैश्विक संगठन को रूप मा संयुक्त राष्ट्र लाई मजबुत गर्ने
उन देशहरू की हथियार को निर्यात मा कठोर आचार सहिता को पालन गर्ने जहां मानवअधिकार को उल्लंघन भई रहेको छ।

स्थिरता

हामी जीवमंडल को भित्र मानव समाजको भौतिक विस्तार को लागि सीमित अवसर को पहिचान गर्छौ, र गैर नवीकरणीय संसाधन को जिम्मेदारी उपयोग को माध्यम बाट जैव विविधता लाई बनाई राख्ने आवश्कता लाई बुज्छ।

हामी विश्वास गर्दछौं कि स्थायित्व प्राप्त गर्न को लागि, र पृथ्वी को सीमित स्रोतहरू भित्र वर्तमान र भावी पुस्ताहरू को आवश्यकताहरू पूरा गर्न को लागि, विश्वव्यापी खपत, जनसंख्या र भौतिक असमानता मा निरन्तर वृद्धि रोकिनु र उल्ट्याउनु पर्छ।

हामी बुझ्छौं कि जब सम्म गरिबी हुन्छ तब सम्म स्थिरता सम्भव हुँदैन

यो आवश्यक छ:-

यो सुनिश्चित गर्दै कि धनीले तिनीहरू को उपभोग सीमित गरिबहरू लाई पृथ्वी का संसाधनहरू मा उच्चित हिस्सा मिल्न सक्ने
अधिक खपत को क्षमता को भन्दा जीवन को मूल्य मा ध्यान केन्द्रित गर्न को लागि धन को अवधारणा लाई फेरि परिभाषित गर्ने
एक विश्व अर्थव्यवस्था को निर्माण गर्ने जसको उद्येश्य सबै को जरूरत पूरा गर्ने हो, न की कुछ को लालच को र भविष्य को पिधी को आफ्नो जरूरत को पूरा गर्ने को क्षमता को बिना खतरा मा न हालेर, वर्तमान मा जिने हरु लाई जरूरत पूरा गर्न मा सक्षम बनाउँछ।
आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित गरी जनसंख्या बृद्धिका कारणहरू लाई हटाउने, र सबैका लागि आधारभूत शिक्षा र स्वास्थ्यको पहुँच पुर्‍याउने; दुबै पुरुष र महिलाहरू लाई तिनीहरूको प्रजनन क्षमता मा अधिक नियन्त्रण प्रदान गर्ने
सतत विकास को सिद्धान्तहरूलाई सहयोग पुर्‍याउन ट्रान्स-नेशनल कर्पोरेसनहरू को भूमिका र जिम्मेवारीहरूको पुनः परिभाषित गर्ने
करको लागि संयन्त्रहरू कार्यान्वयन गर्दै, साथै सट्टेबाज वित्तीय प्रवाहहरूको नियमन गर्ने
वस्तुहरू र सेवाहरू को बजार मूल्यहरू उनीहरूको उत्पादन र खपतको वातावरणीय लागतहरू समाहित गर्दछ, भन्ने कुरा को सुनिश्चितता गर्ने
अधिक संसाधन र ऊर्जा दक्षता हासिल गरी र पर्यावरण की दृष्टि बाट प्रविधिहरूको विकास र प्रयोग गर्ने
सार्थक, सन्तोषजनक समुदायहरू सिर्जना गर्न सबैभन्दा ठूलो व्यावहारिक हदसम्म स्थानीय आत्मनिर्भरता लाई प्रोत्साहन गर्ने
युवा संस्कृति को मुख्य भूमिका पहिचान र त्यो संस्कृति भित्र दिगोपन को नैतिकतालाई प्रोत्साहित गर्ने

विविधता को सम्मान

हामी सांस्कृतिक, भाषिक, जातीय, यौन, धार्मिक, र आध्यात्मिक विविधता सबै मानिसहरु प्रति व्यक्तिगत उत्तरदायित्व को संदर्भ मा सम्मान गर्दछौं।

हामी उनीहरू को मर्यादा, शारीरिक स्वास्थ्य, र आध्यात्मिक कल्याणको समर्थन गर्ने वातावरण मा कुनै पनि भेदभाव बिना सबै व्यक्तिको अधिकारको रक्षा गर्दछौं।

हामी बहु-सांस्कृतिक समाज को भावनामा विभाजन को रेखा पार सम्मानजनक, सकारात्मक, र जिम्मेदार सम्बन्धहरू को निर्माणलाई बढावा दी रहेको छौ।

यो आवश्यक छ:-

आदिवासी जनजाति को अधिकारलाई आफ्नो बाँच्नको आधारभूत साधनको मान्यता, आर्थिक र सांस्कृतिक दुवै ठाउँमा, भूमि अधिकार र आत्मनिर्णय को अधिकार; र राष्ट्रिय र विश्वव्यापी संस्कृति को साझा विरासतमा उनीहरू को योगदानको स्वीकृति
जातीय अल्पसंख्यकहरू को अधिकार को मान्यता आफ्नो संस्कृति, धर्म र भाषालाई भेदभाव नगरी विकास गर्न र लोकतान्त्रिक प्रक्रिया मा पूर्ण कानूनी, सामाजिक र भागीदारी को अधिकार को मान्यता
यौन अल्पसंख्यकहरू को पहिचान र सम्मान
सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक, र सांस्कृतिक जीवन को सबै क्षेत्रहरू मा महिला र पुरुष बीच समानता
हाम्रो हरित दृष्टि मा मूल्यवान योगदान को रूपमा युवा संस्कृति को महत्वपूर्ण सहभागिता, र मान्यता छ कि युवा व्यक्तिहरू को छुट्टै आवश्यकता र अभिव्यक्ति तरिकाहरू छन्।

African Greens Federation (AGF)

Asia-Pacific Greens Federation (APGF)

European Green Party (EGP)

Federación de Partidos Verdes de las Américas (FPVA)

Important Notice

Website Views

A Party With A Pledge

Our Official Facebook Page